POSLEDNJA GODINA - превод на Енглеском

• last year
• final year
• past year
• recent year
• senior year

Примери коришћења Poslednja godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednja godina bila je mučna za obojicu.
The last year had been rough on both of us.

Bila je to poslednja godina proizvodnje tog auta.
It was the last year the car was made.

Znaš, ovo može da bude poslednja godina da sam ja i dalje ja.
Well you know what. This might be the last year that I'm myself.

Je poslednja godina kada je Saturn u suprotnosti sa vašim suncem.
Is the last year that Saturn is in opposition to your Sun.

Poslednja godina u našoj karijeri, a onda smo najebali.
The last year of our career, then we're done.

Poslednja godina kad sam imala sve.
The last year I had anything.

Ah, poslednja godina rata, gdine Issyvoo!
Ach, the last year of the war, Herr Issyvoo!

Ovo je poslednja godina da radim u prodavnici cipela.
This is the last year I'm working in a shoe store.

Ovo mu je poslednja godina.
This is the last year for ER.

Ipak ovo je poslednja godina.
Finally it's the last year.

Ima glasina da je ovo možda poslednja godina.
Rumor has it that this might be the last year.

Velika vest prošle godine bila je tvoja objava da će 2016. biti poslednja godina na Ibizi.
The big news last year was your announcement that 2016 would be your final year in Ibiza.

Podaci evropske statističke službe za 2014, što je poslednja godina s kompletnim rezultatima,
Eurostat figures for 2014, the most recent year with complete results,

Kapiten Jenkija ima 39 godina, igra na poziciji šortstopa, a u sredu je objavio dugačko pismo u kome je kazao da će mu 2014. biti poslednja godina u igračkoj karijeri.
The 39-year-old captain posted a long letter on his Facebook page Wednesday saying that 2014 will be his final year.

Moja poslednja godina na Džordžtaunu… maturirala sam,
My senior year at georgetown… I was graduating,

Ovo je poslednja godina aktuelnog programa Evropske unije za mobilnost
Is the last year of the current European Union programme for mobility

Posledica toga je da, iako napuštamo ovo putovanje bez brata ili sestre za mog sina, poslednja godina je bila jedno mnogo pozitivnije iskustvo nego prethodne 3, 5.
As a result, even though we're leaving this journey without that sibling for my son, the past year and a half have been a much more positive experience than the 3.5 years prior.

koja je poslednja godina s dostupnim podacima.
the most recent year with available data.

koja je poslednja godina s dostupnim podacima.
the most recent year with available data.

Tindejl poslednje godine svog života.
Kenyatta in the last year of his life.