POSLEDNJA TRI DANA - превод на Енглеском

• last three days
• past three days
• last three years

Примери коришћења Poslednja tri dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Pokušavam da ga nateram da jede poslednja tri dana.
I have been trying to get him to eat for the past three days.

Erika je bila dežurna poslednja tri dana.
Erica… has been on call for the last three days.

On živi sa nama poslednja tri dana.
He's been living with us for the last three days.

Tokom poslednja tri dana mi se više ne povlačimo i napredujemo korak po korak.
Over the last three days, we are no longer pulling back and going forward step by step.

Video sam više aktivnosti u poslednja tri dana, nego za poslednje tri decenije.
I've seen more activity in the last three days Than I have in the last three decades.

Institutu za javno zdravstvo RS za poslednja tri dana prijavljeno je da su tri pacijenta preminula od posledica teške akutne respiratorne infekcije.
The Institute for Public Health of the Republika Srpska, for the past three days, reported that three patients died as a result of severe acute respiratory infections.

Ipak poslednja tri dana su bili prelomna točka za njihov moral,
However the last three days have been a breaking point for their morale,

Trupe SFOR-a uhapsile su u poslednja tri dana i drugog bosanskog Srbina osumnjičenog za ratne zločine.
SFOR troops have arrested a second Bosnian Serb war crimes suspect in the past three days.

Najmanje troje ljudi preminulo u poslednja tri dana u Makedoniji, gde se temperature spuštaju i do- 20 stepeni.
Also three people have been found dead in the past three days in Macedonia as temperatures plunged to -20 C.

Tokom poslednja tri dana oni nisu bili u stanju da napreduju ni jedan korak.
Over the last three days, they have not been able to advance a single step.

Nije koristio kartice u poslednja tri dana, pa je taj trag hladan.
He hasn't used his charge cards in the last three days, so that trail is cold.

Ti preuzimaš lude rizike u O. R. Ali hirurg s kojim sam ja radila poslednja tri dana?
You take crazy risks in the O.R. But the surgeon I've worked with the past three days?

Bio sam u motelu poslednja tri dana i niko mi se nije javio.
I've been in a motel for the past three days without a word from anyone.

Poslednja tri dana, sve što smo uradili je da smo bežali
For the last three days, all we've ever done is run

Poslednja tri dana svaki sat pokušavam da sacuvam svaki posao koji mogu.
I have spent every hour of the last three days trying to save every job I could.

Muž Maggie Blankman je bio u Renou poslednja tri dana, a Maggie je bila kod terapeuta na seansi od 2: 00 do 4: 00 popodne… Dupla seansa.
Maggie Blankman's husband's been in Reno for the last three days, and Maggie was at a therapist's session from 2:00 to 4:00 p. m… double session.

Dve snažne oluje koje su pogodile Španiju i Portugaliju u poslednja tri dana odnele su najmanje osam života
Two powerful storms that struck Spain and Portugal in quick succession over the past three days have killed at least eight people

komplikaciju poslednja tri dana.
this complication of the last three days.

Severoistočni region Španije bio je zaokupljen demonstracijama u poslednja tri dana usled odluke Vrhovnog suda da zatvori devet katalonskih lidera zbog njihovog pokušaja da sprovedu otcepljenje regiona od Španije 2017. godine.
Spain's northeastern region, has been embroiled in demonstrations over the past three days in the wake of the Supreme Court decision to imprison nine Catalan independence leaders for their attempt to implement the region's breakaway from Spain in 2017.

Poslednja tri dana građani Makedonije stajali su u redu kako bi upisali svoje poruke u knjigu žalosti koja je u petak( 27. februara)
For the past three days, Macedonian citizens stood in line to write down their final messages in the mourning book that was opened at parliament on Friday(27 February)