JOŠ TRI DANA - превод на Енглеском

• three more days

Примери коришћења Još tri dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Bih uzeti 20 više godina samo da imaju još tri dana sa vama.
I'd take 20 more years just to have another three days with you.

Ne boj se, ima još tri dana do Uskrsa.
Don't be afraid, there're still three days before Easter. You must make it.

Do petka je bilo još tri dana.
Friday is still three days away.

Morate mi dati još tri dana.
Give me another three days.

Sve što treba da uradiš je da ga održiš u životu još tri dana.
All you have to do is keep him alive for three more days.

Mogu da te držim još tri dana.
I can hold you for another three days.

Gledaj, sve što treba da uradimo je da zadržimo brda još tri dana.
Look, all we gotta do is hold onto the Heights for three more days.

Da preguram još tri dana i više ne moram da brinem o životu.
Three more days to get through until I don't have to worry about life anymore.”.

Još tri dana, i Faraon brojeći dvorane svoje izbaciće te
Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you,

Ali prošlo je još tri dana prije nego što je vidljivost postala dovoljna da se može sigurno roniti.
But it was another three days before the visibility cleared sufficiently to make diving safe again.

Još tri dana i faraon će te obesiti na vešala,
Within three more days, Pharaoh will behead you and hang you on gallows,

će desetine brodova nastaviti potragu za još tri dana.
dozens of ships would continue for another three days.

trebalo im je još tri dana da uspostave kamp broj tri ovde ispred pošte.
it's taken them another three days To establish camp three here outside the post office.

će u pritvoru biti zadržan još tri dana.
would be held for another three days.

Još tri dana, i Faraon brojeći svoje dvorane uzeće
Within three more days, Pharaoh will lift up your head,

će desetine brodova nastaviti potragu za još tri dana.
dozens of ships, would continue for another three days.

će desetine brodova nastaviti potragu za još tri dana.
dozens of ships, would continue for another three days.

Ali imate mogućnost da još tri dana hodate do tog mesta na kom je Marlin stajala,
But you do have the possibility of going on for three more days to this place where Marlene stood,

Имамо још три дана а онда смо се венчали.
We've got three more days and then we're married.

Чекај још три дана.
Wait three more days.