JOŠ NEDELJU DANA - превод на Енглеском

• another week

Примери коришћења Još nedelju dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Još nedelju dana i biće super.
One more week and it will all be brilliant.

I još nedelju dana ovde.
One more week here.

Ne isplovljavam još nedelju dana.
Don't ship out for another week.

Noje je pričekao još nedelju dana, pa je onda treći put poslao golubicu.
Then Noah waited a week longer, and afterward he sent out the dove again.

Da imaš još nedelju dana života, kako bi je provela?
If you had one week to live, how would you spend that week?.

Čekala sam još nedelju dana.
I waited 1 more week.

Pa, još nedelju dana, i tu sam!
Well, one more week and then it's here!

Imam još nedelju dana.
Have one more week here.

Čekala sam još nedelju dana.
I waited an extra week.

Još nedelju dana i skinuće je.
One more week and it will be closed out.

Ženke ostaju još nedelju dana i hrane mladunce.
The female stays a week longer to feed the chicks.

Još nedelju dana, i tu sam!
One more week, and I'm there!

Još nedelju dana i možeš u penziju.
One more week, you will be eligible for retirement.

Još nedelju dana, i tu sam!
Only a week later, here I am!

Znači još nedelju dana do bete!
One more week to beta!

Još nedelju dana i biće super!
Another few weeks and it will be brilliant!

Dajem joj još nedelju dana.
I give it ONE more week.

Još nedelju dana i biće super.
Another few weeks, and it will be glorious.

Ostalo je još nedelju dana do mog narednog meča.
One more week until the next competition.

Zar nije trebalo da ostanete još nedelju dana?
Weren't you suppose to be away for another week?