POSLEDNJIH NEDELJU DANA - превод на Енглеском

• past week
• last week
• recent weeks

Примери коришћења Poslednjih nedelju dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Posle tri kraća sastanaka u toku poslednjih nedelju dana, kancelarka Angela Merkel
After three shorter meetings in the last week, Chancellor Angela Merkel

posetivši državu dva puta u poslednjih nedelju dana kako bi održao mitinge,
visiting the state twice in the last week to rally on the Republican's behalf,

У последњих недељу дана дошла тројица.
There have been three in the past week.

који је био на одмору у Истанбулу из Њујорка за последњих недељу дана.
who was vacationing in Istanbul from New York for the past week.

Индекси на америчким и европским берзама забележили су скроман пад у последњих недељу дана, а аналитичари не виде велики ризик од финансијских турбуленција у тим земљама.
Stocks have fallen modestly in the USA and Europe since last week, but analysts do not see a big risk of financial turmoil.

У последњих недељу дана, терористи су повећали број напада на насеља на северу покрајине Хама,
During the last week the military increased the bombing of localities in the north of the province of Hama, in Aleppo

Poslednjih nedelju dana legendarni….
This past weekend, the legendary….

Želimo da dovedemo Postigu poslednjih nedelju dana.
We want to pick up the thread from last week.'.

Poslednjih nedelju dana nosim ovu vrećicu šećera.
For the past week, I've been carrying around this bag of sugar.

Kako preživeti poslednjih nedelju dana pred platu?
How to live a week before the salary?

Kako preživeti poslednjih nedelju dana do plate?
How to live a week before the salary?

Paparaci su ih lovili poslednjih nedelju dana.
Porpoises had been following them the previous week.

U poslednjih nedelju dana primila sam sledeća pitanja.
In the last couple of weeks, I have had the following issues.

Ovo je druga namerna paljevina za poslednjih nedelju dana.
So this is my last lightning shot for the week.

Svedoci smo ekstremnih temperaturnih promena u poslednjih nedelju dana.
We have had a drastic change in temperatures the past few days.

Saška i Sloba su poslednjih nedelju dana postali nerazdvojni.
Daisy and Louise have been inseparable over the past few weeks.

U poslednjih nedelju dana na Sinaju je ubijeno 14 policajaca.
At least two policemen have been killed in Sinai over the past week.

Da li je bilo promena u rasporedu poslednjih nedelju dana?
Have there been any changes in your schedule in the last week or so?

Pričajte mi šta ste radili poslednjih nedelju dana, kako ste?
Tell us about your past week, what did you do?

Kako je poslednjih nedelju dana svako od nas otkrio Detaljnije….
During the past week all of us have worked together in a More….