JOŠ MESEC DANA - превод на Енглеском

• another month

Примери коришћења Još mesec dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Piše da je trebalo da budete u Indiji još mesec dana.
My book says that you're gonna be in India for another month.

Ostajemo s njim još mesec dana.
We're gonna stay with the boy for another month.

Doktor mu je dao još mesec dana?
The doctor gave him only a month?

Ja bih lično sačekao još mesec dana.
Myself, personally, I would wait one more month.

Odlučujem da se odmorim još mesec dana.
Now I can relax for another month.

Neće se vratiti verovatno još mesec dana.
Probably won't be for another month.

Odlučujem da se odmorim još mesec dana.
I can relax for another month.

Neće izaći u javnost još mesec dana.
The report will not be public for another month.

Trebalo je da ostane još mesec dana.
She wasn't due back for another month.

U redu zašto mi ne date još mesec dana tada dobijam akontaciju za knjigu?
All right, hey, why don't you just give me another month so I can get my book advance,?

nisam otišao,… imali bi još mesec dana da radimo na minijaturi.
we'd have had another month to work with;

Dobijeni liker od trnjine sipajte u sterilizovane tegle i sačekajte još mesec dana pre nego krenete sa upotrebom.
The resulting liquor pour into sterilized jars and wait another month before you start to use it.

Ostalo mi je još mesec dana posla, voleo bih da ih provedem privođenjem mutanata pravdi.
I've got one more month at this job, and I'd love to spend it nailing the Mutants.

Novi šef UNIMK-a potvrdio je da će verovatno proći još mesec dana pre nego što razgovori budu u toku,
The incoming UNMIK chief confirmed it would likely be another month before talks are under way, adding that he

Da li bi te ubilo da si ostala u stomaku još mesec dana kao što je i trebalo?
Would it have killed you to stay in your mum's belly for another month like you were supposed to?

verovatno će proći još mesec dana pre nego što Lukić ode u Hag.
it will likely be another month before Lukic goes to The Hague.

dalje nosila još mesec dana.
she still wore it for another month.

uzimam Bulardi Probiotik 2×2 kapsule još mesec dana.
continue using Bulardi in the same dosage for another month.

Још месец дана, најмање.
Another month, at least.

Грађани имају још месец дана да легализују оружје.
Serbian citizens have another month to legalize the weapons they possess illegally.