JOŠ GODINU DANA - превод на Енглеском

• another year

Примери коришћења Još godinu dana на Српском и њихови преводи на Енглески

EU daje Rumuniji još godinu dana da smanji budžetski deficit.
EU gives Romania an extra year to cut budget deficit.

Ja imam još godinu dana ugovora.
I have one more year on my contract.

Imam još godinu dana ugovora, a videćemo šta će biti posle toga.
I have a contract for another year and we will see what happens.

Imam još godinu dana ugovora i ne razmišljam o odlasku.
I have one year left on my contract and don't plan to stay.

Ostalo mu je još godinu dana do penzije.
He just has one more year for retirement.

Ja imam još godinu dana ugovora.
I have one more year under contract.

Živ si još godinu dana.
You're alive for another year.

Ja imam još godinu dana ugovora.
I have one more year on the contract.

Treba mi samo da prođe još godinu dana da bih skupila hrabrosti i izašla u javnost.
Just one more year to take the courage and come out.

Ostajem još godinu dana.
I am staying for another year.

Imam ugovor na još godinu dana, srećan sam ovde.
I have one year left on my contract and I am happy here.

Ne želiš još godinu dana biti u zatvoru.
You don't want to be in jail for another year.

Gledaj, još godinu dana.
Look, one more year.

Još godinu dana i biće moj!
One more year and it will be my turn!

Imam još godinu dana pre nego što krenem u život.
All in the way of buying two more years before I have to go out in the world.

Paul je trebao biti zatvoren još godinu dana.
Paul was supposed to be locked up for another year.

( Smeh)( Aplauz) Da ste čekali, da ste sačekali još godinu dana.
(Laughter)(Applause) Now, if you'd waited for one more year, you would have heard this.

NASA UPOZORAVA: Kalifornija ima vode za još godinu dana.
According to NASA, California has about one year of water left.

Meni je bilo preostalo još godinu dana.
I had one year left.

Sad sam na birou, ostalo mi je još godinu dana do penzije.
My wife is retired and I have one more year before my retirement.