SAMO MESEC DANA - превод на Енглеском

• just a month
• only a month
• one month
• few days
• single month

Примери коришћења Samo mesec dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Kenedi je brutalno ubijen samo mesec dana kasnije, 22. novembra 1963.
Kennedy was brutally shot down only one month later, on Nov, 22nd 1963.

Nekoliko dana kasnije, a samo mesec dana pre oslobođenja, umrela je i Ana.
Just over a month after that early release, David was dead.

Brod Magoga je blizu, samo mesec dana udaljen.
The magog ship is close, only months away.

Do Vašeg izlaska ostalo je samo mesec dana.
There was only one month left until your release from prison.

Neverovatno je kako ste uspeli da uradite sve ovo za samo mesec dana.
It's amazing that you could create all this in only one month.

Bili smo zajedno samo mesec dana.
We were together just one month.

Slušaj, u braku smo samo mesec dana.
Listen, we've been married only a month ago.

Oni su povukli 61% svojih depozita za samo mesec dana!
They yanked out 61% of their deposits in just one month!

Trideset i jedan način da poboljšate svoj život za samo mesec dana.
Guide for how to improve your life for only one month.

Igrala je po 25 predstava za samo mesec dana.
We had about 25 showings in just over a month.

Ovo je drugi takav slučaj u Rumuniji za samo mesec dana.
This is the second incident of this sort in Islamabad in just two months.

Sto godina? I samo mesec dana?
One hundred years, and only one month?

Zarada od investicija za samo mesec dana!
Your Profit in only One Month!

Ta nova ribica uginula je posle samo mesec dana.
The same fish after just one month.

A u stvari je bilo samo mesec dana.
But in reality, it was only a month ago.

Ipak ste sve stigli za samo mesec dana?
So you accomplished all that in just one month?

Ponekada može i da udvostruči svoju veličinu za samo mesec dana.
It can double your money in only one month.

Pre samo mesec dana, obelodanjeno je da Facebook ima preko dve milijarde aktivnih korisnika mesečno.
Just a month ago, it was revealed that Facebook has more than two billion active monthly users.

Samo mesec dana pre izricanja presude izbačen je jedini sudija koji je ukazao na nepoštovanje prava.
Just a month before his verdict was to be read, the only judge who drew attention to violations of the law was ousted.

Druga žena je uspešno zatrudnela posle samo mesec dana ispijanja ovog napitka,
The second woman was successfully pregnant after only a month of drinking this drink,