POSLEDNJI POSAO - превод на Енглеском

last job
poslednji posao
zadnji posao
posljednji posao
prošlom poslu
poslednji zadatak
prethodnom poslu
latter business
last deal
lastjob

Примери коришћења Poslednji posao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Poslednji posao, Putuju za godinu dana, Smiriti i.
One last job, travel for a year, settle down and.
Poslednji posao koji me je jebeno oduvao.
The last job broke me.
Pa, bojim se da je imao i poslednji posao.
Well, I'm afraid he has one last job.
Onako kako ja vidim, dobila sam poslednji posao. Da cuvam psiha sve dok ti ne vrate dusu.
Way I figure, I got one last job. Babysit the psycho till they shove a soul up your…- Not gonna happen.
Ovo bi mogao biti poslednji posao da te Hera postavlja za glavnoga za neko vreme, veliki momce.
This might be the last job Hera puts you in charge of for a while, big guy.
Ne bih ti se ja vratila tamo sve da je to poslednji posao na celom svetu.
Oh, say, I wouldn't go back there if it was the last job on earth.
fleš memorije- ali u monetarnom smislu, poslednji posao je sada veći.
flash storage- in monetary terms, the latter business is now bigger of the two.
Plašiš se da je ovo poslednji posao, tako da praviš veliku buku oko ovoga i izigravaš moju savest tako da onaj glavonja odozgo ne bi rekao da ništa nisi uradio celog života.
You're scared this is the last job, so you make a big noise like a conscience so the big man don't say you been goofing off all my life.
u monetarnom smislu, poslednji posao je sada veći.
in financial phrases, the latter business is now bigger.
Последњи посао који смо икада урадити за вас.
Last job we ever do for you.
Otpušten je sa poslednjeg posla u Kostku.
He was fired from his last job at costco.
Na poslednjem poslu, sam ubijala sa idejama.
At my last job, I was on fire with ideas.
Можда ово није мој последњи посао за Дворога, али биће њен.
Maybe this isn't my last job for Two Horns, but it will be hers.
Sa poslednjeg posla, samo polovinu njih si vratio.
On that last job, though, you only brought back half the loot.
Последњи посао, спалио сам кућу.
Last job, i burned a house down.
Na mom poslednjem poslu, sedeli su napolju, bukvalno na ulici.
In my last job, they used to literally stand outside in the street.
Nestao si nakon poslednjeg posla. Nismo mogli priuštiti nikakvu kolateralnu štetu.
You inactivated after your last job for us, we couldn't deal the collateral damage.
Na mom poslednjem poslu, 10: 30 je bio špic.
At my last job, 10:30 was rush hour.
Ако сте напустили свој последњи посао на лошу ноту.
I ended my last job on a really bad note.
Ако сте напустили свој последњи посао на лошу ноту.
You left your last job on bad terms.
Резултате: 81, Време: 0.0304

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески