POSLEDNJIH GODINA - превод на Енглеском

• recent years
• in the last few years
• over the past few years
• final years
• in recent months
• over the past decade

Примери коришћења Poslednjih godina на Српском и њихови преводи на Енглески

Tokom poslednjih godina u regionu je evoluirao turizam.
In recent years tourism has developed in the area.

Poslednjih godina sve je manje publike u bioskopima.
Over the past few years I have been visiting movie theaters less and less.

Povrede koje sam imao poslednjih godina su uzele danak.
The injuries I have had in the last few years have taken their toll.

Poslednjih godina pojavio se još jedan trend, babymoon.
Over the past few years a new phenomenon has emerged; the babymoon.

Blogovi su poslednjih godina postali izuzetno popularni na internetu.
Blogs have become very popular in recent years.

Poslednjih godina mi se život prevrće' upside-down'.
In the last few years I have turned my life upside-down.

Ali, poslednjih godina je to postalo sasvim uobičajeno.
But over the past few years this has become all to normal.

Povukli ste se u sebe poslednjih godina.
You have kept to yourself, in recent years.

Poslednjih godina se dopunjuje i sa digitalno snimljenim materijalom.
In the last few years, it has been complemented with the digitally recorded material.

Poslednjih godina sistematski smo sprovodili program obnove naoružavanja vojske i mornarice.
Over the past few years, we have systematically carried out the Army and Navy rearmament programme.

Dominirali smo poslednjih godina.
Has dominated recent years.

Poslednjih godina neprestano je sa mnom.
They were always with me in the last few years.

Poslednjih godina, sve manje i manje.
Over the past few years progressively less and less.

Proizvodnja koke u Kolumbiji je poslednjih godina u porastu.
Coca production in Colombia has surged in recent years.

Poslednjih godina postajalo je sve gore.
It had gotten worse in the last few years.

Potražite i sve vesti koje su o firmi objavljene poslednjih godina.
Just look at all the new products the company has unveiled over the past few years.

Muški standardi u velikom su padu poslednjih godina.
Mann's star has fallen in recent years.

Turska je poslednjih godina jako popularna.
Turkey has become popular in the last few years.

Međutim, to je u Srbiji poslednjih godina postala redovna praksa.
However, this has become a formality in recent years.

onda je otpušten poslednjih godina.
then he's transitioned out in the last few years.