POSLJEDNJIH NEKOLIKO - превод на Енглеском

• last few
• past few
• recent

Примери коришћења Posljednjih nekoliko на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni' bio trošenja puno vremena zajedno ovih posljednjih nekoliko dana.
They've been spending a lot of time together these last few days.

Dvije stvari, dvije stvari su otišli pravo za mene u posljednjih nekoliko tjedana.
Two things, two things have gone right for me in the past few weeks.

Kako ste se osjećali posljednjih nekoliko tjedana?
How have you been feeling the last few weeks?

Nemoj se truditi, on je bio na Mjesecu posljednjih nekoliko dana.
Don't bother, he's been on moon last few days.

Atila ih je trenirao savršeno u posljednjih nekoliko meseci.
Attila has trained them perfectly in the last few months.

Desetak puta u posljednjih nekoliko mjeseci.
A dozen times in the last few months.

Hej, je ova vrata otvorena bilo kada tijekom posljednjih nekoliko dana?
Hey, has this door been opened anytime over the last few days?

U posljednjih nekoliko sedmica se predomislio u vezi svega.
In the last few weeks he's had a real change of heart about everything.

Proveo posljednjih nekoliko dana provjere sudaca.
Spent the last few days vetting judges.

Meta Popis iz posljednjih nekoliko ciklusa.
The target list from the last few cycles.

Pratio sam ga posljednjih nekoliko dana sa svojim instrumentima.
I've been following it the last few days with my own instruments.

Posljednjih nekoliko godina je bio pravi pokolj.
These last couple years have just been a bloodbath.

U posljednjih nekoliko sati pomalo se pomjerao.
In the last couple of hours, he's moved around a bit.

No, u posljednjih nekoliko mjeseci, to se mijenja- ona se mijenja.
But, in the last few months, it's changed-- she's changed.

Koliko znamo, posljednjih nekoliko godina g.
We understand for the past several years.

Ovih posljednjih nekoliko dana.
Last couple of days.

Znaš da živim kod Maryann posljednjih nekoliko tjedana?
You know I've been living at Maryann's for the last couple weeks?

To je razlog zašto si tako hladna posljednjih nekoliko dana.
That's why you've been cold the last couple of days.

Ja sam ponosni reci da sam odrastao puno u posljednjih nekoliko mjeseci.
I'm proud to say I've grown a lot in the last few months.

Čitala ju je posljednjih nekoliko dana.
She'd been reading it the past couple days.