POSLUGA - превод на Енглеском

• service
• help
• servants
• staff
• servant

Примери коришћења Posluga на Српском и њихови преводи на Енглески

Nevidljiva posluga je uvek bila veoma poželjna.
Invisible servants have always been very desirable.

Posluga u sobu postala je objedovanje u gostinjskoj sobi.
Room service became guest room dining.

Da se ponašam kao posluga?
To let them treat me like a servant?

Ali, ipak je posluga.
But, please, he's the help.

Sigurno je posluga bila na smrt uplašena.
I'm sure the servants were frightened half to death.

Posluga u sobu, gospodine.
Room service, sir.

Pozvonio sam i posluga je donela.
I rang the bell and the servant brought a saucer.

Naomi nije posluga.
Naomi is not the help.

Posluga nema pravo na svoje mišljenje, gospodine.
Servants have no opinions, sir.

Posluga u sobu, cijelu stvar.
Room service, the whole deal.

Ja jasno znam da mi treba posluga.
And I really do need a servant.

Posluga je uvek mnogo više konzervativna nego njihovi poslodavci.
Servants are always far more conservative than their employers.

Lijep hotel, posluga u sobu, bez teenagera.
Nice hotel, room service, no teenagers.

U 5 ujutru došla bi posluga sa kafom.
At 5 o'clock in the morning, a servant arrived with coffee.

Sva posluga je pobegla.
All the servants have escaped.

Verna posluga je dobra,
Loyal service is good,

Nažalost, posluga nam nije na raspolaganju.
Unfortunately, the servants are not at our disposal.

Posluga je ovdje grozna!
The service here is horrible!

Posluga u sobu!
Room service.

To je tvoja posluga.
It's your servants.