POSRED - превод на Енглеском

in
у
na
in the midst of
усред
u sred
posred
у средишту
nasred
у половини
in the middle of
usred
u sred
nasred
u središtu
na sredini
na polovini
u sredini od
right
pravo
zar ne
tako
desno
odmah
dobro
ispravno
baš
десној
u redu
among
među
između
kod
medju

Примери коришћења Posred на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Pronašli smo ga s rupom posred glave.
We found him with a hole in his head.
A gde je Ubijen? Posred Jerusalima.
Where did it take place?- in Jerusalem.
zašto onda imaš ovu stolicu posred lica?
then why you got this chair in your face?
U malom čamcu posred reke.
Small boats in the river.
Miris ove ribe je poput udarca posred glave!
That fish smell is like a punch in the face!
Jel već bila mačeta posred glave?
Already solved Hole in the head?
A ostali… Pljunem ih posred lica!
Others, I spit in their faces!
I jadan kapetan lezi posred nje!
And the poor Captain lying in it!
Lupio sam ga posred lica dok je vozio.
I smacked him right in his face while he was driving.
Prorok vidi anđela gde leti» posred neba, koji imaše večno evanđelje da objavi.
And I saw an angel fly in the midst of heaven, having the Everlasting.
Voleo bih da tresnem Larsa posred dopadljivog grubog lica.
I'd like to punch Lars right in his ruggedly good-looking face.
Iskreno, gospodine, voleo bih da zabijem bajonet posred kajzerovih creva.
Frankly, sir, because I'd like to stick a bayonet straight through the kaiser's guts.
Da, Bigsbi, upucan posred lica.
Yeah, Bigsbee, shot through the face.
Misisipi je nekada tekao posred Ilinoisa.
The Mississippi River used to flow through the middle of Illinois.
Da, pogodio je Džefa posred lica.
Yeah, it hit Jeff right in the face.
Imate ovaj ogromni zid koji se gradi posred Zapadne obale.
Here you have this huge wall being constructed, right in the middle of the West Bank.
I udario me je posred lica.
He slaps me across the face.
I udario me je posred lica.
And he slaps me across the face.
Posle toga su otišli iz Pi-Airota i prošli posred mora u pustinju.
(8) They departed from Pi-hahiroth and crossed through the middle of the sea into the wilderness.
približi mi se i ošamari me posred lica sa novinama.
approaches me and slaps me in the face with the paper.
Резултате: 105, Време: 0.0429

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески