POSTAVLJAO - превод на Енглеском

• asking
• setting
• posting
• putting
• placing
• appointed
• asked
• ask
• set
• laying
• uploading
• raised

Примери коришћења Postavljao на Српском и њихови преводи на Енглески

Verovatno ga je izdalo srce dok je postavljao ovo.
His heart probably gave out While he was setting this.

Postavljao bi mi pitanja.
He'd ask me questions.

Postavljao sam sebi to pitanje, gospodine.
I've asked myself that same question, sir.

Jer je neki pandur postavljao pitanja, u redu?
Because some cop was asking questions, all right?

Postavljao sam uobičajena pitanja.
I had asked the usual questions.

Inače ne bi postavljao tako glupava pitanja.
Otherwise, he wouldn't ask such a stupid question.

Postavljao si požare za mafiju.
You set fires for the mob.

Da li je on postavljao još neka pitanja?
Has he been asking any more questions?

Postavljao sam pitanja.
I have asked questions.

Svake nedelje Gruco bi postavljao besmislena pitanja
Every week, Groucho would ask inane questions

Uvek sam sebi, ali i onima oko sebe, postavljao visoke ciljeve.
I have always set a high standard for myself and those that are around me.

Postavljao je pitanja.
He was asking questions.

General Monkada postavljao je često ovo pitanje samom sebi.
General Moncada had asked himself that same question many times.

Inače ne bi postavljao tako glupava pitanja.
Otherwise you wouldn't ask such dumb questions.

Ali on je postavljao previše pitanja.
But he was asking too many questions.

Postavljao si pitanja.
You asked questions.

Da si to i pre znao, ne bi postavljao takva pitanja.
If you knew me, you wouldn't ask such questions.

Sva ta pitanja koja je on bio postavljao.
All these questions he's been asking.

Da sam postavljao sugestivna pitanja.
That I had asked leading questions.

To su bila… pitanja koja sam postavljao sebi kad sam se probudio.
Those were… questions I'd ask myself when I woke up.