POSTOJI ZA - превод на Енглеском

• exists for
• there is for
• there for

Примери коришћења Postoji za на Српском и њихови преводи на Енглески

Dakle vaša smrt postoji za druge, ali ne i za vas.
Death is for others and not for you.

Deda Mraz postoji za svakoga ko u njega veruje.
Love is for all who believe in it.

Trenutno najveća potreba postoji za sledećim.
Currently, the greatest need is for.

Vi ne postojite radi sveta- svet postoji za vas.
You don't exist in the world, the world exists in you.

Vi ne postojite radi sveta- svet postoji za vas.
You do not exist in an external world, the world exists in you.

Gravitaciono polje postoji za čoveka u kovčegu,
A gravitational field exists for the man in the chest,

Za sada, ovo je jednokratna stvar Jedva čekamo da vidimo koliko interesovanje postoji za BitHack, a zatim ga uzima iz tamo", rekao je Ehrsam.
We're looking forward to seeing how much interest there is for BitHack and then taking it from there,” said Ehrsam.

HIG je dokument koji postoji za svaku platformu za koju se razvijate.
HIG is a document that exists for any platform you are developing for..

pokušaš da poboljšaš situaciju koja postoji za tebe, mislim da je to uspeh.
of which you're capable, trying to improve the situation that exists for you.

Samo u granicama“ I šta još postoji za mene?”, to je strašna uobraženost, potreba
Thinking only within the bounds of"And what else is there for me?", that's terrible pretentiousness,

Kakva šansa postoji za stvarnu promjenu kad se bilo tko može vratiti
What chance is there for any real change when anyone can go back

Mi u klubu mislimo da je Čolo najbolji mogući trener koji postoji za Atletiko Madrid
In the club we are convinced that Cholo is the best coach that exists for Atletico Madrid

Ne postoji precizna doza akupunkture kao što postoji za lekove, tako da će vaš veterinar odlučiti koliko će igala postaviti i koliko će ih stimulisati,
There is not a set dose of acupuncture as there is for medication, so your vet will judge how much to do based on your horse's response both at the time

Najveća razlika jeste to što je Shopify platforma koja postoji za sebe i na njoj se izrađuje kompletan vebsajt prodavnice bez potrebe za prethodnim tehničkim znanjem,
The biggest difference is that the Shopify platform exists for itself and is made up of a complete web site without the need for previous technical knowledge,

koja vrsta dokumentacije postoji za ove mašine, takva da se mogu replikovati i nadograditi.
what kind of documentation there is for these machines, such that can be replicated and improved on.

Dok TV igra traje, naš producentće uložiti sve napore dabi obezbedio da preostale količine uigri odražavajukoliko još mogućnosti postoji za gledaoce da daju ponudu za jedan od preostalihartikala.
Whilst a TV game is being displayed, our producer will use their best efforts to ensure that the remaining game quantity reflects how many more opportunities exist for viewers to bid for one of the remaining quantity.

Erdogan je kazao da Turska podržava Dejtonski sporazum kao minimalni kompromis koji trenutno postoji za BiH, uprkos postojanju nekih nedostataka
Erdoğan said that Turkey supports the Dayton Agreement as a minimum compromise that currently exists for Bosnia, despite the fact that there are some shortcomings

Kakvi sistemi podrške postoje za žene iz spektra koje su preživele nasilje?
What support systems exist for the women beyond the police intervention?

Oni zapravo postoje za vas?
They really exist for you?

Економија постоји за човека, а не човек за економију.
The economy exists for the person, not the person for the economy.".