POSVAĐALI - превод на Енглеском

• a fight
• quarreled
• arguing
• in a dispute
• conflicted
• an argument

Примери коришћења Posvađali на Српском и њихови преводи на Енглески

Posvađali smo se za doručkom.
We'd had a row over breakfast.

Posvađali smo se nešto.
We were fighting about something.

Posvađali su se, a on ju je udario.
They had fights and he hit her.

Posvađali su se, a on ju je udario.
They were having a quarrel and he hit his wife.

Posvađali ste se sa kolegom?
Have you been fighting with your partner?

Posvađali su se, a on je udario.
He was troubled and they fought.

Posvađali smo se i ja sam ga odvela na groblje.
He was troubled and I invited him to church.

Posvađali su se i ona ga je ostavila.
They had a quarrel and he left her.

Jelena i ja se nikada nismo posvađali.
Selena and I never fight.

Mislim da se nikad nismo posvađali.
I don't think we ever had a quarrel.

Već smo šest meseci zajedno i nikada se nismo posvađali.
We were together 6 months and never fought.

Ne, mi se nismo posvađali!
We are not in dispute!

Dok se nisu posvađali.
Until they're in dispute.

Dok se nismo posvađali.
Before we were fighting.

Džejms i Maraja posvađali su se dok su bili na odmoru u Grčkoj i od tada se nisu videli.
Mariah and James had a fight in Greece, and have not seen each other since.

Posvađali smo se oko granica koje,
And we have quarreled over a border that, in reality,

Da sam otišla u D. C. posvađali bismo se, ili bismo razgovarali o svađi,
If I had gone to D.C., we would've fought or we would've talked about fighting,

Onda su se tako par puta neki momci posvađali, počeli tući,
A couple of times some boys fought, started a fistfight, but I'm not really

su se njih dvojica kasnije posvađali.
third of Croatian territory, but the two later quarrelled.

Posvađala sam se sa momkom i ubola sam ga olovkom.
I'd had a fight with my boyfriend, and I stabbed him with a pencil.