Примери коришћења Posvećenih на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Najavljujući posetu, kancelarija UNICEF-a u BiH saopštila je da će princeza posetiti više škola i institucija posvećenih zaštiti dece.
Announcing the visit, the BiH office of UNICEF said the princess would visit a number of schools and institutions dedicated to protecting children.ukazuje kako se, uz pomoć posvećenih naučnika, možemo boriti.
with the help of dedicated scientists, we can all fight back.desktop računari i laptopovi uvek zaštićeni i da grupa posvećenih eksperata brine o vašim uređajima 24/ 7.
other hardware are always protected and that there is a group of dedicated experts taking care of it for you 24/7.nad blagom od posvećenih stvari.
and over the treasures of the dedicated things.Tako sam ponosan što sam deo ovog tima posvećenih i marljivih ljudi,
I am so proud to be part of this team of dedicated and hard-working peopleWherever“ i„ Waka, Waka“ osnovala je više dobrotvornih fondacija posvećenih unapredjenju obrazovanja.
Waka," has established a number of charitable foundations dedicated toward advancing education.Mnoštvo iskrenih, posvećenih ljudi i žena, hodaju utabanim stazama njihovih predaka, bez da se i jednom zapitaju zašto se drže istog dana kao i oni.
Multitudes of sincere, devoted men and women are walking where their forefathers have walked without once thinking to question why they keep the day that they do.I čitavu listu stranica na Fejsbuku posvećenih istoj poruci,
And this whole list of pages on Facebook dedicated to the same message,Izložba koja uključuje preko 150 radova posvećenih komunističkoj prošlosti regiona,
The exhibition, which features more than 150 works dedicated to the region's communist past,Festival promoviše sistem volontera posvećenih spašavanju, zaštiti
The festival promotes a system of volunteers dedicated to the rescue, protectionTV serija posvećenih popularizaciji računara i matematike.
TV series dedicated to the popularization of computers and mathematics.toliko posvećenih jedni drugima.
so dedicated to each other.Istrajnost ove strukture kombinovano sa kreativnošću i inovacijama naših posvećenih instruktora se stapaju savršeno sa vašim napredkom.
The consistency of this structure combined with the creativity and high qualification of our devoted instructors blend perfectly to facilitate your progress.Kampanju koordiniše najveća evropska mreža organizacija posvećenih digitalnoj inkluziji- Telecentri Evrope.
The campaign is coordinated by the largest European network of organizations dedicated to digital inclusion- Tele-Centers of Europe.Tesla je neobičan heroj i u SAD ima jako malo spomenika posvećenih njemu.
Tesla is an unsung hero, and there are very few monuments to him in the United States.funkcionalnosti različitih antropomorfnih figura i predmeta posvećenih kultu predaka.
the functionality of anthropomorphic figures and objects dedicated to the cult.drugih događaja posvećenih vizuelnoj umetnosti.
other events dedicated to the visual arts, are part of Serbia's national cultural heritage.Istrajnost ove strukture kombinovano sa kreativnošću i inovacijama naših posvećenih instruktora se stapaju savršeno sa vašim napredkom.
The consistency of this structure combined with the creativity and innovation of our devoted instructors blend perfectly to facilitate your progress.U petak, 11. maja organizujemo još jedan iz serije okruglih stolova, posvećenih razmatranju različitih aspekata saradnje Republike Srbije
On Friday, 11 May, we are organizing another round-table dedicated to discussing various aspects of the cooperation between the Republic of SerbiaMreža posvećenih i kompetentnih omladinskih organizacija i aktivista,
