POSVEĆUJE - превод на Енглеском

• devotes
• dedicates
• pays
• gives
• spent

Примери коришћења Posvećuje на Српском и њихови преводи на Енглески

On je takođe naglasio da se na svakoj sednici vlade posvećuje najmanje dva sata evropskim pitanjima
He also stressed that each government session devotes at least two hours to the European agenda

Brunelo, takođe, posvećuje puno vremena projektima koji uklјučuju raznovrsne umetničke forme( književnost,
Brunello also devotes much time to projects involving diverse art forms(literature,

Na sreću, mozak posvećuje različita područja mozga različitim vrstama memorije,
Luckily, the brain dedicates different areas to different types of memory,

Nakon toga, ono čemu većina turista posvećuje najviše vremena
After that, something the majority of tourists devotes most of his time

Ministarka je ukazala da Srbija posebnu pažnju posvećuje usvajanju i primeni standarda Saveta Evrope naročito u procesu evrointegracija,
She pointed out that Serbia pays special attention to adopting and implementing the Council of Europe standards- especially

Nastaviću da budem isti čovek koji voli svoju zemlju i posvećuje svoj život dobrotvornom radu i vojnim udruženjima,
I will continue to be the same man who holds his country dear and dedicates his life to supporting the causes,

Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita posvećuje svoj blog vestima
Roberto Bravo Vidal of Terra Australis Incognita devotes his blog to news

Osećam se posebno voljenom kada mi neko posvećuje potpunu pažnju i provodi dosta vremena nasamo sa mnom.
I feel especially loved when a person gives me undivided attention and spends time with me alone.

dizati tegove, posvećuje bar sat vremena dnevno vežbanju.
lifting weights, dedicates at least an hour a day to working out.

vreme koje čitalac posvećuje novinama, pa tako od nekadašnjih 36 minuta,
the time spent reading newspapers has fallen drastically

utvrdjen Bolonjskom deklaracijom, posvećuje posebnu pažnju obrazovanju u oblasti geometrije uz korišćenje informatičkih tehnologija.
established by the Bologna Declaration, devotes special attention to education in the field of geometry by using information technologies.

Trampova administracija posvećuje malo pažnje još uvek tinjajućim sukobima na Balkanu.
because the Trump Administration gives little attention to the still simmering conflicts in the Balkans.

Frank, čovek od akcije koji je zasluženo napredovao u karijeri, posvećuje svoj život poslu.
Frank, a man of action who worked his way up all by himself, dedicates his life to work.

SMATSA doo posvećuje veliku pažnju povećanju bezbednosti,
SMATSA llc devotes considerable attention to increasing safety,

program posvećuje posebnu pažnju alternativnim mogućnostima zemljoradnje i stočarstva.
the programme gives special attention to opportunities for farming and stock-breeding alternatives.

Maja Bogdanović posvećuje posebnu pažnju savremenoj muzici.
Ms. Bogdanovic dedicates a special place as a champion of contemporary music.

Elen je predana poslu hirurga u hitnoj pomoći i svoje duge smene posvećuje spasavanju života.
Ellen is a dedicated ER surgeon who devotes her long shifts to saving lives.

Premalo se pažnje posvećuje novorođenčetu koje je upravo iskusilo najtežu krizu u životu.
Too little attention is paid to the newborn child that has just experienced the most difficult of human crises.

Zadovoljna sam što srpsko predsedavanje posvećuje posebnu pažnju slobodi medija i bezbednosti novinara u regionu OEBS-a.".
I am pleased that the Serbian Chairmanship is paying special attention to free media in the OSCE region and journalists' safety.”.

Je porodična kompanija koja se već pola decenije posvećuje zdravom načinu života
Is a family business dedicated to a healthy lifestyle and natural cosmetics for half-decade