POSVETILA - превод на Енглеском

• dedicated
• devoted
• given
• committed
• dedicating

Примери коришћења Posvetila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ana je svoj život posvetila zbrinjavanju životinja.
Nancy has dedicated her life to caring for animals.

Posvetila sam svoj život uništavanju takvih kao ti.
I have devoted my life to destroying your kind.- Please.

Ana je svoj život posvetila zbrinjavanju životinja.
Dr. Milford has dedicated her life to caring for animals.

Posvetila se i humanitarnom radu.
He also devoted himself in humanitarian work.

Svoj život sam posvetila deci.
I have dedicated my life to my children.

Ali… život sam posvetila tebi, sveta majko.
But… but I have devoted my life to serving you, holy mother.

Tempest je posvetila čitav svoj život pravljenju sušija.
Jiro Ono has devoted all his life into making sushi.

Posvetila mu je ceo svoj život.
He has devoted his entire life.

Svoj život sam posvetila deci.
I have devoted my life to my children.

Napustila je posao i posvetila se odgajanju dece.
She left work and devoted herself to raising four children.

Prestala sam da radim i posvetila joj pažnju.
I stopped working and gave him all my attention.

Dan Mendela posvetila akciji protiv siromaštva.
Mandela Day to Action Against Poverty.

Posvetila je svoj život istini.
She devoted her whole life to the truth.

Ona bi radije posvetila vreme svom poslu.
But she would rather spend more time with her job.

Posvetila sam život identifikovanju 10 000 žrtava Prljavog rata.
I devoted my life to identifying the 10,000 victims of the Dirty War.

Posvetila se… oko 40 godina.
She gave of herself for 40 years.

Život je posvetila medicini.
His life was dedicated to Medicine.

Filomena ga je odbila, jer je život posvetila bogu i pomaganju siromašnima.
But Philomène said no. She'd promised her life to God to help the poor.

Trideset godina koje sam posvetila ovoj kući.
Thrithy years that I've devoted to this house.

pažnju koju je posvetila početnicima.
being so attentive to beginners.