Примери коришћења Dedicating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For you to be dedicating your time to it, I'm just so proud of you both.
We will honour his memory by dedicating ourselves to continuing the work he loved so much.'.
Nastavićemo da odajemo počast uspomeni na njega time što ćemo se posvetiti poslu koji je toliko voleo.I was there in part because they were dedicating a forest to the memory of my wife.
Bio sam tamo dijelom jer su posvetili šumu uspomeni na moju suprugu.We will honor my sister's memory by dedicating ourselves to continuing the work she loved so much.
Nastavićemo da odajemo počast uspomeni na njega time što ćemo se posvetiti poslu koji je toliko voleo.This nurturing process starts with acknowledging the importance of morale and dedicating the time and resources needed.
Овај процес неговања започиње препознавањем важности морала и посвећивањем потребног времена и ресурса.rather than dedicating your life to procuring more,
уместо да посветите свој живот зарађивању више,the most popular CMS's, consider dedicating some time to research
се натопите ноге најпопуларнијим ЦМС-овима, размислите да посветите мало времена истраживањуDedicating time and resources to understanding the feasibility of replicating copper's recycling success may help with efforts to avoid the shortage
Посвећивање времена и ресурса за разумевање изводљивости рециклаже бакра може помоћи у напорима да се избегне недостатак и да се смање утицајиDedicating yourself to helping a worthy cause is a noble way to make a living and not a bad way to earn a paycheck-- even if it's not quite what you used to make.
Посвећивање себи да помогнете достојном поводу је племенити начин да зарадите за живот, а не лош начин да зарадите плату- чак и ако то није баш оно што сте навикли.Let all be appraised that I, dedicating all My efforts to the well-being of the people,
Нека свако зна да ћу ја, посвећујући све своје снаге срећи свога народа,and then one day your doctor of Chinese medicine tells you you're allergic to gluten,” she said, dedicating"The One That Got Away" to the pizzas she would never get to eat.
онда једног дана ваш доктор кинеске медицине каже да сте алергични на глутен”, рекла је она, посвећујући“ Онај који се удаљава” пизама које никад не би могла да једу.sacrifice your own life, saving another or dedicating your own life to religious
South America, and in dedicating particular concern for our Church in Australia,
Јужној Америци и посветивши посебну бригу нашој Цркви у Аустралији,that there's no better feeling than being able to escape from reality and dedicating your time to making a costume that will represent you in an unusual way.
ne postoji bolji osećaj od toga kada pobegneš od stvarnosti i posvetiš svoje vreme pravljenju kostima koji će te predstaviti na jedan neobičan način.CAN GAS has been always dedicating himself to providing our customers with more reliable,
at the end of the day we have to remind ourselves that we're dedicating our time and energy towards one of the most exciting inventions of our time,
на крају дана морамо да се подсетимо да смо посветили своје време и енергију ка једном од најузбудљивијих изума нашег времена, и веровалиPaul closed the concert by dedicating the event to Linda, whom he called his"beautiful baby,"
Пол је затворио концерт посветивши догађај Линди, коју је назвао својом" прелепом бебом",The show is dedicated to helping individuals
And to that end we must dedicate all of our energies, and our care.
Tom cilju moramo posvetiti svu svoju energiju i brigu.It is safer to use a dedicated privacy service such as a VPN service.
Сигурније је користити наменску услугу приватности као што је ВПН сервис.
