POTENCIJALNI KUPAC - превод на Енглеском

• potential buyer
• potential customer
• potential client
• potential customers
• for a prospective customer
• prospective buyer

Примери коришћења Potencijalni kupac на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta biste vi uradili da ste potencijalni kupac?
What would you notice as a potential buyer?

Šta biste vi uradili da ste potencijalni kupac?
What would you notice if you were a potential buyer?

Spominje se i Turska kao potencijalni kupac.
Pakistan was mentioned as a potential buyer.

On je potencijalni kupac.
He's a potential buyer.

Molimo Vas da se registrujete kao potencijalni kupac.
So please register as prospective customer.

Svaki put kada se potencijalni kupac doveze, oni bace pogled na okolinu
Every time a potential buyer drives by, they take one look at that eyesore,

Ako je vaš sagovornik potencijalni kupac, onda treba da govorite o nečemu što će oni moći
If your listener is a potential customer, it needs to be about giving them something they will benefit from

Opišite ono što će potencijalni kupac uočiti na prvi pogled kada dođe da ga vidi uživo?
Now imagine, what will a potential buyer notice at first after visiting your home?

Često je to prvo mesto na kojem će potencijalni kupac sleteti pre nego što donese odluku o kupovini.
Often it is the first place that a potential customer will land before making their purchase decision.

Potencijalni kupac se pojavio ali je za sada anoniman, a ponude za kupovinu se i dalje prihvataju.
A potential buyer has come forward but is remaining anonymous-- and backup offers are still being accepted.

Zamislite da potencijalni kupac želi da kupi Vaš proizvod u prodavnici,
Imagine that a potential client wants to buy your product in a shop,

Uobičajeno je da potencijalni kupac ne veruje proizvodu
It's not uncommon for a prospective customer to discount a product

Stoga je važno, kad već potencijalni kupac dođe do web prodavnice, nagovoriti ga da i obavi kupovinu.
Therefore, when a potential customer has already found your web shop, it is important to persuade them to make their purchase then and there.

Osim ovog uslova, potencijalni kupac biće dužan da na tenderu ili aukciji priloži i mišljenje Republičke radiodifuzne agencije o tome ima li nedozvoljenu medijsku koncentraciju.
The potential buyer will also be obliged to provide the assessment of the Broadcast Agency regarding the unauthorized media concentration in order to participate in the tender or auction.

U stvari, uobičajeno je da potencijalni kupac ne veruje proizvodu jer je previše jeftin.
In fact, it's common for a prospective customer to distrust a product because it's too cheap.

Sve su to informacije koji potencijalni kupac pre kupovine uredjaja treba da ima na raspolaganju.
We allow all information that a potential buyer may need to know before purchase.

Potencijalni kupac je gospodin koji želi da ostane anoniman,
The prospective buyer is a gentleman who wishes"to remain nameless

stilu, cenovnom rangu i drugim aspektima robne marke bićete spremniji da se ponašate kao stvarni, potencijalni kupac.
other aspects of the brand offer, you will be ready to act as a real potential customer.

Kada potencijalni kupac poseti websajt, neophodno je da u svakom trenutku
When your website visits a potential buyer, he needs to know at any time on which page is he,

U idealnom slučaju, tekst oglasa koji potencijalni kupac vidi treba da odražava ključne reči koje su tražene što je bliže moguće.
Ideally, the ad text that your potential customers see should reflect the keyword they searched for as closely as possible.