POTERU - превод на Енглеском

• potter
• pursuit
• posse
• chase
• manhunt
• chasing
• pursue

Примери коришћења Poteru на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto nam to niste rekli pre nego što smo krenuli u uzaludnu poteru?
Why didn't you tell us that before we went on the goose chase?

Ovo je kao da živim u filmu o Hariju Poteru.
It's like living in a Harry Potter movie.

Ne bih želeo poteru.
I did not want a manhunt.

Zaustavi poteru!
Stop chasing!

Ne vidim nikakvu poteru.
I ain't seen no posse.

Druga je bila umešana u poteru.
The other was involved in a pursuit.

vratio sam se u poteru.
was now back in the chase.

Sećate se da sam pričao o Hariju Poteru.
And remember I was telling you about Harry Potter.

Govoriš li mi da opozovem svoju poteru?
Are you telling me to call off my manhunt?

Nama nikada nije rečeno koliko patnje dolazi uz poteru za snom.
We were never told how much suffering comes along with chasing a dream.

Ako se ne vratim do jutra… pošaljite poteru za mnom.
If I'm not back by morning, you send a posse out after me.

stignemo tamo pre njega i eliminišemo poteru.
we can get there and knock out any pursuit.

Ne prestaje da priča o' Ariju Poteru.
She certainly not stops speakme about‘Arry Potter.

Izgleda da je naš mali miš raspoložen za poteru.
Looks like our little mouse is up for the chase.

Cela policija Rouzvuda bi krenula u poteru.
The whole Rosewood police force will be on a manhunt.

Prestani poteru.
Stop chasing.

U grad da oformim poteru.
Into town, to form a posse.

Koliko knjiga iz serijala o Hariju Poteru ste pročitali?
How many books has Harry Potter wrote?

Mala gozba da prekinemo ovu poteru.
A little feast to break up this pursuit.

I ovde sam, spremna za poteru.
I'm here, ready for the chase.