POTIČU - превод на Енглеском

• come
• originate
• stem
• derive
• descended
• came
• originating
• comes
• originated
• coming
• stems
• derived

Примери коришћења Potiču на Српском и њихови преводи на Енглески

Velika većina novih, gadnih bolesti je zigotična: potiču iz prirode- rekao je on.
The vast majority of new, nasty diseases… come from nature,” he said.

Zato Olu kaže:" Ja sam Nemac, ali moji roditelji potiču iz Nigerije.".
That's why Olu says,"I'm German, but my parents come from Nigeria.".

Mnoge od mojih ideja potiču iz knjiga.
Much of my inspiration come from books.

Primitive' i' Kameno Doba' potiču iz zastarelog pristupa razvoju.
Primitive" and"Stone Age" both come from an outdated concept of evolution.

Omega-3 potiču iz trave, biljaka
Omega-3s come from grasses and plants

Odatle potiču nove ideje.
That's where the new ideas come from.

Sva negativna osećanja potiču od nedostatka ljubavi.
Negative feelings come from a lack of love.

Znamo koliko su stari jer smo datirali stene iz kojih potiču.
We know how old these grains are because we've already dated the rocks they came from.

Ljudi nikad ne razmišljaju o tome odakle im misli potiču.
They never once question where their thoughts come from.

Ljudi nikad ne razmišljaju o tome odakle im misli potiču.
Human beings never think about where their thoughts come from.

Neke od devojaka su ekstremno lepe i potiču iz svih krajeva sveta.
These young girls are lovely and they come from all around the world.

Pomozite im da razumeju šta su emocije i odakle potiču.
Seek to understand emotions and where they come from.

Treba da se vratiš tamo odakle svi tvoji potiču….
You people need to go back to wherever you came from….

Vaš mozak ne zna odakle potiču signali.
Your brain doesn't know where the signals come from.

Niko ne zna odakle potiču ideje.
No one knows where ideas come from.

A odakle ljudske misli zaista potiču?
And where do people's thoughts really come from?

Niko ne zna odakle potiču ideje.
No one knows where the ideas come from.

Neke od najboljih igara potiču iz vaše mašte!
Some of our best games have come from your ideas!

Niko ne zna odakle potiču ideje.
No idea where ideas come from.

niko ne zna odakle potiču.
no-one knows where they came from.