POTOMKA - превод на Енглеском

• offspring
• progeny
• descendant
• descendents
• child

Примери коришћења Potomka на Српском и њихови преводи на Енглески

Policija ga je našla na mestu ubistva drugog potomka Kulpera. Broj 722.- Ja sam mogao da budem ta žrtva!
Cops found Cabot Hawkins at a murder scene of another Culper Spy descendant-- number 7-2-2!

Mora da ti je veoma laknulo kad si shvatila da ne nosiš mog potomka.
You must have been very relieved when you realized you weren't carrying my offspring.

Kada je Bil podržao svog Japansko potomka, finansijski i filozofski u njenoj.
Texas, that Bill backed his Nippon progeny financially and philosophically in her.

Jordana Benedicta… potomka duge, ponosne linije Reate… koji je oboren kao daska pred cijelim Teksasom.
Jordan Benedict… descendant of the long, proud line of Reata… got knocked flat on his back in front of all of Texas.

Gospodara njih dvoje:" Ako nam daš dobrog( potomka), sigurno ćemo biti od zahvalnih.".
their Lord,"If You should give us a good[child], we will surely be among the grateful.".

je ona očito smatrala da su te zgradice dovoljno bitne da bi svog jedinog potomka krstila po njima.
considering she felt those little buildings were important enough to name her only offspring after.

nam daš dobrog( potomka), sigurno ćemo biti od zahvalnih.".
their Lord,“If You give us a righteous(child), surely we will be among the thankful.”.

posebice… kada je u pitanju zaštita jednog… i jedinog potomka.
especially… when it came to defending their one… and only offspring.

sina Aratorna… potomka Izildura, koji je otkinuo_ BAR_ Jedinstveni Prsten sa Sauronove ruke.
the true heritage ofAragorn, the son ofArathorn descendent of Isildur, who cut the One Ring from Sauron's hand.

je Virdžinija uzela sve zapadno od Potomka.
before Virginia reacquired everything west of the Potomac.

se mravi nikada ne sreću, tako da mravi kolonije potomka ne mogu da ovo nauče od kolonije roditelja.
so the ants of the offspring colony can't be learning this from the parent colony.

Ово омогућава потомцима неопходне производне карактеристике.
This provides offspring with the necessary production characteristics.

Са потомцима његовог сина.
S obsession with his son's progeny.

Али шта ће бити с њиховим потомцима, међу којима смо и ми?
But what about their offspring, including us?

Tebi i tvojim potomcima daću u nasledstvo svu zemlju koju možeš videti.".
I will give to you and your descendents all the land which you see.

Један од два потомка рођена из исте трудноће.
One of two offspring born at the same birth.

Нека вам је са срећом овај храм, вама и вашим потомцима.
I wish you good luck with this temple, you and your progeny.

Nisu svi potomcima naše majke su mrtvi.
Not all of our mother's descendents are dead.

zasejati njihovim sopstvenim genetskim potomcima?
have seeded it with their own genetic offspring?

Poslednji put su one flertovale sa mojim potomcima.
They've had their last dalliance with my offspring.