POTPISNIKA - превод на Енглеском

• signatories
• signers
• signatory

Примери коришћења Potpisnika на Српском и њихови преводи на Енглески

koje je privuklo više od 3. 100 potpisnika, održava kulturni sukob Silicijumske doline
has garnered more than 3,100 signatures, reflects a culture clash between Silicon Valley

Prema rečima lidera Pokreta za demokratski progres Jonuza Muslijua, jednog od potpisnika sporazuma, to nije prvi put da su albanske političke snage tražile rekonstrukciju tog tela i uključivanje u njegove aktivnosti.
According to Movement for Democratic Progress head Jonuz Musliu, one of the signatories of the agreement, it is not the first time that Albanian political forces have sought a restructuring of the body and inclusion in its activities.

koje je privuklo više od 3. 100 potpisnika, odražava kulturni sukob Silicijumske doline
has garnered more than 3,100 signatures, reflects a culture clash between Silicon Valley

garantovano od strane svih potpisnika Briselskog sporazuma,
guaranteed by all the signatories of the Brussels Agreement,

Odbijajući da se upusti u prebrojavanje potpisnika lista kandidata,
By refusing to count the signatories on candidate lists

Veselin Simonović, jedan od potpisnika najnovijeg saopštenja kompanija" Novosti"," Ringier" i" Press pablišing grup",
Veselin Simonovic, one of the signatories of the latest announcement made by"Novosti","Ringier", and"Press Publishing Group", in the capacity

Potpisnici ovog Kodeksa obavezali su se da deluju u 5 oblasti.
In this agreement, the signatories commit to five key areas of action.

Пуно име( и) и капацитет потписника, ако је подносилац пријаве фирма/ компанија.
Full name(s) and capacity of the signatory when applicant is a firm/company.

Potpisnici liste kandidata mogu biti samo registrovane organizacije, udru~enja i asocijacije.
Only registered organisations and associations may be the signatories of the nominee lists.

Prvi potpisnik nove Povelje novog Komonvelta.
First signatory to the new commonwealth charter.

Џери је био један од потписника Декларације независности
Rodney was also one of the signers of the Declaration of Independence

Једанаест пруга симболизују једанаест потписника Либеријске повеље о независност.
The 11 stripes represent the 11 signatories to the Liberian Declaration of Independence.

Био је потписник Футуристичког манифеста 1910.
He was a signatory of the Futurist Manifesto in 1910.

Potpisnici Pogledajte primer.
Look at the signers.

Potpisnici su spremili i" onlajn" platformu- civico.
The signatories have offered an online platform, civico.

Srbija je potpisnik Evropske konvencije o ljudskim pravima.
It is a signatory of the European convention on human rights.

Potpisnici ovog saopštenja.
The signers of this statement.

Među potpisnicima je 51 od 58 opozicionih poslanika.
Among the signatories there are 51 out of 58 opposition MPs.

Клијент је потписник свих банковних рачуна.
The client is the signatory on all bank accounts.

Potpisnici su pozvali srpskog predsednika Borisa Tadića da prihvati ovaj dokument.
The signatories invited Serbian President Boris Tadic to accept this document.