Примери коришћења Potpunim strancem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Može li naći sreću s potpunim strancem?
Ne dozvoljavam da se voziš s potpunim strancem.
Ne dozvoljavam da se voziš s potpunim strancem.
Bili ste spremni da ostavite decu sa potpunim strancem?
But you were willing to leave your children with a complete stranger?Pa šta ako je svoje tajne podelila sa potpunim strancem?
How had she left her notebook with a complete stranger?Da li ste ikada osetili posebnu povezanost sa potpunim strancem?
Da li ste ikada osetili posebnu povezanost sa potpunim strancem?
Have you ever had sex with a complete stranger?Da li ste ikada osetili posebnu povezanost sa potpunim strancem?
Have you ever felt a familiar feeling with a stranger?Da li bi vaše dete otišlo sa potpunim strancem?
Do you think your child would willingly leave with a stranger?Pobegla je sa potpunim strancem.
She ran off with a stranger.Hemiju je moguće osetiti i sa potpunim strancem, sve dok imamo dovoljno informacija na temelju kojih se naši sistemi vrednosti poklapaju.
Chemistry can also be felt with a complete stranger, as long as we can infer enough information that our value systems match.Znaš šta devojku više uznemirava nego seks za novac, sa potpunim strancem?
You know what's the one thing a girl finds more disconcerting than having to sleep with a total stranger for money?nemojte izgubiti iz vida činjenicu da se ipak sastajete sa, za sada, potpunim strancem.
don't lose sight of the fact that you're meeting a complete stranger.Zašto bih delila ovaj trenutak sa nekim potpunim strancem u galeriji ili bioskopu?
Why should I share this moment with some complete stranger in a picture-gallery or a movie-stall?Ono što sam posebno naučila jeste kako da probijem led sa potpunim strancem, tako da naše prvo viđenje ne bude uštogljeno, neprijatno i čudno.
Specifically, I learned how to break the ice with acquaintances and total strangers, so that our first encounter wasn't awkward or stilted.ali brak sa potpunim strancem… nikad nije ucinio nikog u ovoj sobi srecnim.
but marriage to a stranger never made anyone in this room very happy.si proveo vrijeme sa potpunim strancem.
you realize you've spent all that time with a stranger.Ali oni pričaju sa mnom, potpunim strancem, o nekom voljenom ko je preminuo,
But they're talking to me, a total stranger, about the person they love who has died,Upravo smo potpunom strancu dali svu našu lovu.
We've just given a complete stranger all of our cash.Nije potpuni stranac.
Not a complete stranger.
