TOTAL STRANGERS - превод на Српском

my friends and family, total strangers, and I'm here today because you all helped me.

mojim prijateljima i porodici, potpunim strancima i evo me danas ovde, zato što ste mi svi vi pomogli.

If we wanted to dine with total strangers, we would have taken an ad out on Craigslist.

Da smo htjeli jesti s potpunim strancima, objavili bismo oglas na Craigslistu.

Ringing up total strangers to talk about your business

Звоњавање потпуних странаца да разговарају о вашем послу

She has a habit of slipping her card to total strangers who she feels could use her services.

I ima naviku da deli vizitke totalnim strancima za koje misli da mogu koristiti njene usluge.

I mean, do you think that I like to take my clothes off in a room full of hot lights and total strangers?

Мислиш, да ми се свиђа, скинути се у соби пуној свијетла и потпуних странаца?

she's far too cautious to just go off with total strangers.

je previše oprezna samo da tako ode sa potpunim strancima.

Total strangers are just as appreciative of your positive vibes,

Totalni stranci su podjednako zahvalni na vašim pozitivnim vibracijama,

you are awakened by five or six total strangers in uniform.

пробуди пет или шест потпуних странаца у униформама.

sent East packed into freight trucks, mixed in with adults from Drancy- total strangers.

poslato na Istok u tovarnim vagonima zajedno s odraslima iz Drancyja- potpunim strancima.

You let two total strangers with suspect credentials convince you that they can defy the laws of physics.

Пустиш тоталне странце са сумњивим акредитивима. Да те убеде да могу да дефинишу законе физике.

Six total strangers awaken one day to find themselves alone inside a giant cube with thousands of possible rooms.

Šestoro potpunih stranaca, najrazlicitijih karaktera, probude se jedan dan sami u ogromnoj kocki koja ima preko 1000 mogucih prostorija.

shaking hands with total strangers who must be completely blind if they can't see what I am at the core.

церекам се као нека марионета рукујем се са потпуним странцима који мора да су слепи ако не виде какав сам ја у ствари.

Specifically, I learned how to break the ice with acquaintances and total strangers, so that our first encounter wasn't awkward or stilted.

Ono što sam posebno naučila jeste kako da probijem led sa potpunim strancem, tako da naše prvo viđenje ne bude uštogljeno, neprijatno i čudno.

Now I find out that you're sharing the most private parts of my life with total strangers?

Сада сам да сазнам Делите највише интимне делове свог живота са потпуним странцима?

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Adult Personals Free as it is a member of Dating Factory- the world's biggest online network with millions of users in every corner of the world.

suradnike, komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host% kao člana Dating Factory- najveće svetske online mreže s milijunima korisnika iz svakog kutka sveta.

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Personals.co.

komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host%

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Personal Dating Agent as it is a member of Dating Factory- the world's biggest online network with millions of users in every corner of the world.

suradnike, komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host% kao člana Dating Factory- najveće svetske online mreže s milijunima korisnika iz svakog kutka sveta.

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Date A Naturist as it is a member of Dating Factory- the world's biggest online network with millions of users in every corner of the world.

komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host% kao člana Dating Factory- najveće svetske online mreže s milijunima korisnika iz svakog kutka sveta.

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at WikiStudent as it is a member of the Dating Factory- the world's biggest online dating network with millions of users in every corner of the world.

komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host% kao člana Dating Factory- najveće svetske online mreže s milijunima korisnika iz svakog kutka sveta.

neighbours and of course total strangers looking to meet someone at Fuckbook as it is a member of Dating Factory- the world's biggest online network with millions of users in every corner of the world.

komšije i naravno, potpune strance koji žele nekoga sresti na% Host% kao člana Dating Factory- najveće svetske online mreže s milijunima korisnika iz svakog kutka sveta.