Examples of using Potpuni stranci in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tri dana ovi ljudi, ovi potpuni stranci sretat ce se u vlaku cija lokomotiva upravlja njihovom sudbinom.
Meet in a single train whose engine controls their destiny. For three days, all these people, these total strangers.smo bili potpuni stranci.
Zbog kojih će te tast respektirati jedno poslijepodne. Potpuni stranci ti prodaju stvari poput stare potpisane bejzbol sličice.
Total strangers sell you things like signed vintage baseball cards… that make your father-in-law respect you for an afternoon.to je moj posao da uvjeri ovu potpuni stranci ono super tip Julian je.
Što je čudesno… kad pomislite da smo prije samo tri mjeseca… bili potpuni stranci.
We were complete strangers. Which is amazing… when you think that only three months ago.Tri dana ovi ljudi, ovi potpuni stranci sretat ce se u vlaku cija lokomotiva upravlja njihovom sudbinom.
For three days, all these people, these total strangers, meet in a single train whose engine controls their destiny.Što je divno kada mislite da smo samo pre tri meseca bili potpuni stranci.
Which is amazing… when you think that only three months ago… we were complete strangers.Potpuni stranci ti prodaju stvari poput stare potpisane bejzbol sličice zbog kojih će te tast respektirati jedno poslijepodne.
Total strangers sell you things like signed vintage baseball cards that make your father-in-law respect you for an afternoon.Što je divno kada mislite da smo samo pre tri meseca bili potpuni stranci.
We were complete strangers. Which is amazing… when you think that only three months ago.su me na ulici udarili ne manje od 12 puta potpuni stranci.
that I have been hit on no less than 12 occasions by complete strangers.Parovi potpuni stranci sjede okrenuti jedan prema drugom.
Pairs of complete strangers sit facing each other.I traži da tiho gledati u svakom otherâ???? Parovi potpuni stranci sjede okrenuti jedan prema drugom.
Pairs of complete strangers sit facing each other, and are asked to silently stare into each other's eyes for four minutes.Počeli smo kao potpuni stranci, a na kraju, Donnyjevu mamu sam znao kao da je moja.
And even though we started out as strangers, by the end, I felt like I knew Donny's mom as well as I knew my own.nikad nisam mislio da ce na sprovod doci potpuni stranci, ali nadzivjeli smo prijatelje.
I never thought my wife's funeral would be filled with complete strangers, but we have outlived all our friends.obitelji, potpuni stranci, pa čak i kućne ljubimce u samo nekoliko jednostavnih koraka!
family, complete strangers or even pets in just a few easy steps!Kakva himbenost: kao da su potpuni stranci.
As if they were perfect strangers.Serija je proizašla iz serije"Potpuni stranci.
The series is a spin-off of Perfect Strangers.Ljudi koji koriste ovaj rečnik i jezik, kao i potpuni stranci.
And this language- people that are part of this vocabulary and then outright strangers.vjerojatno bih mogao razmotriti"Potpuni stranci" shemu.
I could probably consider, like, a, uh, Perfect Strangers type of deal.Potpuni stranci te zaustavljaju i bulje u tebe,
Complete strangers just stop you
