POUKA - превод на Енглеском

• lesson
• moral
• message
• teaching
• takeaway
• corollary
• instruction
• lessons
• morals
• teachings
• messages

Примери коришћења Pouka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je pouka za sve nas roditelje!
This is a lesson to all of us parents!

Pouka priče- Život je kratak.
Morals of the story: Life is short.

Pouka je savjet koji nam bajka daje.
A moral is a board in stories for children.

Pouka ove priče je jasna.
The lesson from this story is clear.

se izvuce dosta pouka.
he left many lessons.

Kakva pouka?
What morals?

Pouka je bila jasna.
The moral of which was clear.

Ovo je pouka za sve nas roditelje.
This is a lesson to all parents.

San mi je bio jasna pouka.
My dreams were clear lessons.

Oh, ona je baš spretna u pronalaženju pouka.
Oh, she's jolly fond of finding morals.

Pouka priče: Žene su veoma inteligentne.
Moral of the story: Women are clever.

Pouka je da sve treba da se deli.
The lesson is that we should all share.

Dobar tekst sa mnogo pouka.
Very good piece with lots of lessons.

Pouka je da vrane ne treba razljutiti.
(Laughter) So, the moral being: don't piss off crows.

To je pouka, kažem!
It's a lesson, I say!

Dobar tekst sa mnogo pouka.
Great book with a lot of lessons.

Pouka je da vrane ne treba razljutiti.
So-- the moral being, don't piss off crows.

Mislim da je ovo pouka svima.”.
I think this is a lesson to anyone.

Može se izvući dobra pouka iz tog filma.
We can all get some good lessons from this movie.

Pouka priče je da su žene inteligentne.
Moral of the story Women are clever.