POVELA - превод на Енглеском

• took
• brought
• led me
• bring
• taken
• take

Примери коришћења Povela на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda je Ona otišla i povela sina.
She went and brought the son.

Zašto je Kristina povela telohranitelje?
Why did Christine bring bodyguards?

Naravno da bih radije povela tebe.
Of course I would rather take you.

Povela sam ga.
I've taken him in.

Ja bih se prodala, tebe bih povela.
I would lead you, I would bring you.

Povela sam tvoju kćerku sa sobom.
I've brought your daughter back with me.

Povela sam svoj život u novom smeru.
I've taken my life in a new direction.

A koga bi ti povela?
So, who would you bring?

Povela bih Lensa Juniora sa mnom.
I would have brought Lance Jr. with me.

Povela je i kuvara.
She's taken the cook.

Ako bih morala da odem, povela bih i njega samnom.
If I were to leave with you, I would have to bring her with me.

Povela nas je u obilazak mojih preljuba.
She's taking us on a tour of my infidelities.

Povela je Mikea i nosi brdo oružja.
She's bringing Mike and a trunkload of weapons.

Barbara je ostale povela u kupovinu.
Barbara's taking the others shopping.

Zato sam povela našeg brata.
That's why I brought our little brother.

Zašto je povela tebe?
Why'd she take you?

Mama, jesi li povela tog bogalja sa sobom?
Mam, have you brought that cripple wi' yer?

Zašto bih povela Mayu?
Why would I take Maya?

Zašto bi povela tebe, kada može da povede mene?
And why would she take you when she could take me?

Mama ga je ostavila i povela mene, moga brata i sestru.
So Mom left him, and she took me and my brother and sister with her.