POVEZANA - превод на Енглеском

• connected
• associated
• related
• linked to
• tied
• affiliated
• attached
• bound
• interconnected
• unrelated

Примери коришћења Povezana на Српском и њихови преводи на Енглески

Produktivnost je povezana sa nečim drugim.
Productivity is related to something else.

Povezana sam sa tvojim menadžerom/ producentom.
I'm attached as your manager/producer.

Kako je Vicki povezana sa Astarothom?
How is Vicki bound to Astaroth?

Crvena je povezana sa strašću i energijom.
Red is associated with energy and passion.

Naša karma je povezana preko tog totema.
Our Karma is connected by that totem.

Ruke su mi se nekako povezana.
My hands are kind of tied.

Postoji ta povezana mreža kompjutera… ili" interveb," gde možeš.
How'd you know? There's this interconnected network of computers, or"lnterweb," where you can.

Otkad su povezana sa korporativnom špijunažom.
Since it's linked to corporate espionage.

Povezana rešenja kompanije Lexmark.
Related Lexmark solutions.

Mi povezana sa Vhiterose.
We connected with whiterose.

Zelena je povezana sa svežinom, bezbednošću i rastom.
Green has been associated with Freshness, Safety, and Growth.

Povezana stopala.
Bound feet.

Jako sam povezana i sa svojim psom.
I'm also overly attached to my dog.

Ne smem da budem povezana sa ovim.
I can't get tied to this.

Tri razlicita covjeka povezana s tri razlicite kriminalne grupe u Europi i Aziji.
Three different guys affiliated with three different Eurasian crime syndicates.

A naša ostaju povezana s drugim svijetom.
Leaving ours linked to some other world.

Periferija je povezana s drugima.".
Our lives are interconnected with others'.

Vakcina nije povezana sa tvojom ALS.
The vaccine is unrelated to your als.

Povezana je za TV u drugoj sobi.
It's connected to the TV in the other room.

Crvena je povezana sa strašću i energijom.
Red is associated with passion and energy.