POVRATKU - превод на Енглеском

• return
• way back
• back
• going back
• coming back
• comeback
• coming home
• returning
• returns
• returned

Примери коришћења Povratku на Српском и њихови преводи на Енглески

U povratku je put bio mnogo bolji.
The traffic on the way back was a lot better.

Samo o povratku na Zemlju nakon svog ovog vremena.
Just about going back to Earth after all this time.

Možda u povratku.
In return, perhaps.

I počeli smo da razmišljamo o povratku.
And we started to think about coming back.

Šta misliš o njihovom povratku?
What do you think about her comeback?

Po povratku kući, stanje mu se pogoršalo.
Upon returning home, his condition worsened.

Radujem se njenom povratku u moj krevet.
I look forward to having her back in my bed.

Jesi li razmišIjao o povratku na posao?
Are you thinking about going back to work?

Mi smo na povratku sada.
We are on the way back now.

KFOR i UNMIK se protive povratku srpskih snaga na Kosovo.
KFOR, UNMIK oppose return of Serbian forces to Kosovo.

Ali razmišljala sam o povratku doma.
But… I was thinking about coming back home.

Šta misliš o njihovom povratku?
What do you think of their comeback?

Srpski i kosovski zvaničnici razgovarali o povratku izbeglica.
Serbian, Kosovo Officials Discuss Refugee Returns.

Prehladila se na povratku iz škole.
She's in bed. Caught it coming home from school.

Po povratku kući, stanje mu se pogoršalo.
After returning home, his condition got worse.

Piruetu pri povratku na šipku.
A pirouette back to the bar.

Nikada nisam razmišljao o povratku.
I have never thought about going back.

Uzmi knjige na povratku.
Get your books on the way back.

Najbolje je uzimati ujutru, uveče i pri povratku sa posla.
I take it in the morning and at night coming back from work.

Severna Amerika je dominirala povratku ledenih uslova.
North America has been dominated return to the ice conditions.