POVRATNIH INFORMACIJA - превод на Енглеском

• feedback

Примери коришћења Povratnih informacija на Српском и њихови преводи на Енглески

Preneli smo mnogo povratnih informacija inženjerima, i zato se nadam da ćemo imati neka poboljšanja za Evropsku trku.
We have transferred a lot of feedback to the engineers, therefore I hope we will get some improvement in the European races.

Standardi za bolje oglase usvojeni su na osnovu povratnih informacija više od 66000 korisnika širom sveta.
The Better Ads Standards were chosen based on the feedback of over 66,000 users around the world.

Radi poboljšanja naše web stranice( trajno nastojimo poboljšati ponudu naše web stranice na osnovu povratnih informacija koje dobijamo od naših posetilaca);
To improve our website(we are constantly trying to improve the offer of our website based on the feedback we receive from our visitors);

to nije slučaj, koristite dolenavedene kontrole povratnih informacija da biste nas obavestili o tome na koji način možemo da ga poboljšamo.
especially if you didn't, use the feedback controls below to let us know how we can make it better.

Radi poboljšanja naše web stranice( trajno nastojimo poboljšati ponudu naše web stranice na osnovu povratnih informacija koje dobijamo od naših posetilaca);
For the sake of improving our website(we are constantly trying to improve our website's offer based on the feedback we receive from our visitors);

a na osnovu povratnih informacija koje dobijamo od strane naših korisnika,
based on the feedback we get from our customers,

Kvalitet povratnih informacija koji motiviše odluke je oblast koja se može poboljšati. Poboljšanja u obradi korisničkih žalbi
Quality of feedback motivating the decision is an area where further progress can be made.

karakteristika i poboljšanja performansi koje su direktan rezultat višegodišnjih povratnih informacija od korisnika koji zahtevaju najbolje od svoje foto-opreme.
performance enhancements that are a direct result of feedback from users over the years- who demand the very best from their camera equipment.

karakteristika i poboljšanja performansi koje su direktan rezultat višegodišnjih povratnih informacija od korisnika koji zahtevaju najbolje od svoje foto-opreme.
performance enhancements that are a direct result of feedback from users over the years- who demand the very best from their camera equipment.

Na osnovu povratnih informacija dobijenih od strane obe grupe predstavnika,
On the basis of the feedback received by both Roma representatives

davanjem povratnih informacija, organizacijom budućih obuka
giving the feedback, organization of future training courses

autorka rada" Upoznavanje sebe: Uticaj povratnih informacija na kratkoročne i dugoročne karijerne rezultate" je izjavila:" Prisustvo na konferenciji je bilo jedinstveno iskustvo za mene,
author of paperwork"Knowing who you are: The Effect of Feedback on Short and Long Term Outcomes" stated:"Attending the Conference was a unique experience for me since I had the opportunity to present my research,

samo povratna informacija”.
only feedback.”.

samo povratna informacija”.
only feedback.'.

Imam negativne povratne informacije od tvojih studenata.
I have some negative feedback from the students.

Dajem povratnu informaciju na konstruktivan način.
Giving feedback in a constructive way.

Daj povratnu informaciju.
Give me some feedback.

Dobio sam povratnu informaciju vašeg plana akcije, poručniče.
I've gotten feedback on your action plan, lieutenant.

Позитивне повратне информације других корисника сајта СитеГроунд.
Positive feedback from other SiteGround users.

Želim da dam povratnu informaciju vašem asistentu za prijave za posao.
I would like to provide feedback to your applicant assistant.