POVREDILI - превод на Енглеском

• hurt
• harmed
• injured
• offended
• wounded
• hurting
• harm
• injury
• violated

Примери коришћења Povredili на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi smo povredili nekoga.
We have all harmed someone.

Opraštanje svima kojima su vas povredili namerno ili nenamerno.
Ask forgiveness of those you have wounded, intentionally or unintentionally.

Komentarima ste verovatno nekog povredili.
Your comment may have offended some people.

Ne bismo ga povredili, a kamoli ostavili da visi na tom drvetu.
We wouldn't wish him harm, let alone hang him from that tree.

Ali povredili smo ih.
But we are hurting them.

Ne bi ni muvu povredili.
They wouldn't even hurt a fly.

Svi smo povredili nekoga.
All of us have injured someone.

Možda će Vam osoba koju ste povredili oprostiti.
The person you harmed has to forgive you.

Povredili ste ga!
You're hurting him!

Nema rezultata, nikog nismo povredili.
There's no result, we've done no harm.

Tvoj ujak je mislio da bi oni povredili ljude?
Your uncle thought they would hurt people?

vi ste se povredili.
you have injured yourself.

Pomirenje je proces ozdravljenja sa osobom koju ste povredili.
Reconciliation is the process of healing with the person that has been harmed.

Nikoga nismo povredili.
We're not hurting anyone.

Njihovi zli darovi njihovi zli darovi bi nas povredili.".
Their evil gifts Their evil gifts would harm us.".

Rekli su mi da se niste povredili od pada.
They told me you weren't hurt in that fall.

Razboljeli su se i umrli, povredili su se i umrli.
They fell ill and died, were injured and died.

Ali, ako su ih povredili.
But if they have been harmed.

nikoga nisu povredili.
they ain't hurting nobody.

Pa mi volimo naše ljubimce i nikada ih nebi povredili.
We love our pets, and we would never do anything to cause them harm.