Примери коришћења Pozivanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taxi je servis koji pruža mogućnost da se pozove zvanični taksi po pogodnim tarifama bez pozivanja dispečera.
Taxi is a service that lets you order an official taxi at an affordable rate without calling a dispatcher.Nekažnjivost u slučajevima pozivanja na versku mržnju nažalost ohrabruje one koji su netolerantni", naglasila je ona.
Impunity in cases of incitement to religious hatred unfortunately emboldens forces of bigotry," she stressed.Besplatne VoIP usluge na taj način prirodno dovode do toga da čine malo verovatnim da će korisnici usluga koristiti plaćene međunarodne mogućnosti pozivanja preko svojih lokalnih pružalaca telekomunikacionih usluga.
Free VOIP services naturally make customers less likely to use paid international calling features through their local telecom service providers.Javni tuţilac, međutim, nikada nije podigao tuţbu protiv javne diskriminacije ili pozivanja na nasilje.
Nonetheless, the then public prosecutor had never brought charges on account of public discrimination or incitement to violence.Za stariju generaciju, servisi poput automatskog pozivanja servisa prilikom hitnog slučaja i asistencije na putu osiguravaju dodatnu bezbednost i sigurnost tokom vožnje.
For the older generation, services such as automatic Emergency Call Service and Roadside Assistance provide more safety and security when driving.postoji ogromna razlika između loših manira i pozivanja, eksplicitnog ili posrednog,
Ukoliko želite da sakrijete broj telefona prilikom pozivanja, to možete učiniti veoma lako.
If you want to be able to make phone calls while you run, you can do it pretty easily.pravično ovih 12 godina bez pozivanja na bilo koji parlament.
rekli su mi dasi im ti pomagala oko pozivanja.
our old classmates and they told me that you helped with the invites.aplikacija obaveštava osobu koja ga prati i omogućava opciju pozivanja policije.
the app notifies the companion who has the option to call the police.apsolutno ništa nisam radila u vezi pozivanja.
I had absolutely nothing to do with the invites.aplikacija obaveštava osobu koja ga prati i omogućava opciju pozivanja policije.
the app notifies your companion who has the option to call the police.Microsoft će integrisati Skype karakteristike pozivanja u mnoge od svojih ključnih proizvoda uključujući Office,
Microsoft will integrate Skype's calling features into many of its key products,čak i bez pozivanja na evolucione razvojne efekte."[ 1].
što je bilo važno u eri komunikacije koja se bazira na modemu koji koristi telefonske veze sa visokim troškovima daljinskog pozivanja.
new data compression systems, which was important in an era using modem-based communications over telephone links with high long-distance calling charges.Taj rezultat je veoma značajan obzirom da se donedavno, bez pozivanja na bilo kakva istraživanja, tvrdilo da je u BiH broj korisnika interneta svega 2 posto.
This result is very important in light of the fact that until recently, without referring to any surveys, it had been claimed that the number of internet users in BiH is only two percent.dovelo do nekoliko povlačenja njihovih odobrenja i pozivanja na to da se Tramp povuče kao predsednički kandidat stranke.
led to several withdrawing their endorsements and calling for Trump to withdraw as the party's presidential candidate.čak i bez pozivanja na evolucione razvojne efekte."[ 1].
even without the invocation of any'evo-devo' effects."[68].i u slučaju pozivanja na zaštitu identiteta povjerljivog izvora.
in cases referring to protection of identify of confidential sources.čuju glasove razumnog pozivanja na mirno rešenje.
heed the voices of reason calling for a peaceful resolution.
