Примери коришћења Pravni savetnik на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tom Konoli je bio pravni savetnik.
Ja sam Thaddeus Pilgrim, pravni savetnik g-dina Lovecrafta.
Milan Filipović, pravni savetnik YUCOM-a, otvorio je trening izlaganjem o pravnoj prirodi suđenja za krivična dela sa elementima korupcije.
Milan Filipovic, YUCOM Legal Advisor, opened the training talking about the Natasa Novakovic, pravni savetnik Helsinskog… NOVA VERZIJA PROGRAMA" PARAGRAF NET"- VERZIJA 2. 0Sreda,
Natasa Novakovic, legal advisor of the Helsinki Committee… PARAGRAF NET VERSION 2.0 Wednesday,Abasov pravni savetnik Hasan al-Avri rekao je
Advokat Mehmet Ali Koksal, pravni savetnik Turskog informatičkog društva,
Lawyer Mehmet Ali Koksal, legal counsel at the Turkish Informatics Association,Malings, tvoj pravni savetnik, kaže ti da ti to možda ne izgleda tako,
Mullings, your legal advisor, tells you it might not feel like it,Sem Nazaro, stalni pravni savetnik Sekretarijata za pravosuđe Sjedinjenih Država u Beogradu, izjavio je da pomoć SAD uključuje opremu od vitalnog značaja za efikasnu borbu protiv kriminala.[ Ambasada Sjedinjenih Država].
Sam Nazzaro, the US Justice Department's resident legal adviser in Belgrade, said the grant from the US includes equipment vital to fighting crime effectively.[US Embassy].Advokat ili pravni savetnik ili patentni zastupnik može sam da overi otpis punomoćja, koje mu je dato.
A lawyer, legal counsel or patent agent may themselves authenticate a copy of the power of attorney granted to him/her.Takođe je radio kao pravni savetnik u nekoliko agencija UN, uključujući i UNESCO.
He also worked as a legal consultant to several regional and international entities such as UNESCO.Kao pravni savetnik, moram da vas obavestim… da je svaka osoba nevina dok se ne dokaže krivica.
As a legal adviser, I must inform you that a person is innocent until proven guilty.I pravni savetnik je ovde da… nas savetuje kako da se ponašamo u novonastaloj situaciji.
The legal advisor is here as well to… to advise us on how to act in this new situation.generalni sekretar i pravni savetnik UN su više puta u proteklih nekoliko meseci izražavali zabrinutost
the United Nations Legal Counsel have repeatedly conveyed their concerns and the Pravni savetnik Rodri Vilijams kaže da će oni raditi u tandemu sa drugim međunarodnim organizacijama koje se bave ljudskim pravima.
Legal adviser Rhodri Williams said they would work in tandem with other international organisations dealing with human rights.gde radi kao pravni savetnik Odeljenja za medije.
where he works as a legal advisor to the Media Department.Umesto toga, Mozilin pravni savetnik je zamoljen za dodatne informacije od strane DHS-a uključujući i pravno opravdanje za zahetv.
Instead, Mozilla's legal counsel has asked for further information from the DHS, including Milan Filipović, pravni savetnik YUCOM-a, govorio je studentima o značaju
YUCOM Legal Adviser, spoke to students about the importance and guidelines for monitoringOd 2003. do izbora na funkciju Zaštitnika građana bio je nacionalni pravni savetnik u Odeljenju za demokratizaciju Misije OEBS-a u Beogradu.
From 2003 until the appointment to the function of the Protector of Citizens, he was a National Legal Advisor in the Democratization Department of OSCE Mission to Serbia, in Belgrade.Tomanović u intervjuu Nedeljniku pričao o svojim iskustvima iz vremena kada je bio pravni savetnik Slobodanu Miloševiću u Hagu.
Tomanovic talked about his experiences while working as Slobodan Milosevic's legal adviser in The Hague.Bredli Gilen je bio registrovani lobista„ DISH Network-a“ pre nego što je postao pravni savetnik u Federalnoj komisiji za komunikacije.
Bradley Gillen was a registered lobbyist with DISH Network before he took a job as a legal adviser at the Federal Communications Commission.
