PRAVO DA BIRA - превод на Енглеском

• right to choose

Примери коришћења Pravo da bira на Српском и њихови преводи на Енглески

Imate pravo da birate.
You have the right to choose.

Imam pravo da biram oficire, Krieg.
I have the right to choose my own executive staff, Krieg.

Amerikanci imaju pravo da biraju svog presednika.
The American people have every right to choose their president.

Imate pravo da birate šta ćete sa sobom, svojim životom
You have a right to choose what you do with your life

Sada imamo pravo da biramo.
Women have the right to choose now.

Nikada nismo imali pravo da biramo. To je prepušteno sudbini.
We never have the right to choose, it's left to destiny.

Pokušavaš da oduzmeš ženama pravo da biraju?
Are you trying to take away a woman's right to choose?

Mongoli imaju prava da biraju.
Mongols have the right to choose.

Свако има право да бира шта му је у животу важније.
Everyone has the right to choose what to him is more important in this world.

Али Србија има право да бира своје приоритете.
Venezuela has the right to choose its own preferences.

Право да свако бира своју судбину.
The right to choose our own destiny.

Имате право да бирају своје.
You have the right to choose your own.

Свака нација има суверено право да бира своје политичке и безбедносне аранжмане.
We respect every nation's sovereign right to choose their political and security arrangements.

Имају право да бирају пут.
They have the right to choose either path.

Појединац без воље такође нема своје право да бира.
An individual without willpower also does not have his right to choose.

И да свако од нас има право да бира своју судбину.
And that each of us has the right to choose his own destiny.

Сви пунољетни грађани имају право да бирају и буду бирани..
All Cuban citizens have the right to elect and be elected..

Kao što sve zemlje imaju pravo da biraju svoje lidere, države imaju pravo na bezbedne granice i sopstvenu spoljnu politiku.
Just as all states should have the right to choose their leaders, states must have the right to borders that are secure, and to their own foreign policies.

Međutim, mi imamo pravo da biramo duhovnika i naravno da se obratimo onom uz koga se zaista osećamo opušteno, duhovno sigurni.
However, we do have the right to choose our confessor; and of course we have the right to turn to the one who truly makes us feel at ease with him, spiritually.

Ne kažem da nije tako. Samo mislim da imam pravo da biram sa kim ću se oženiti.
I just think I've got a right to choose who I get married to..