PRAVO DA ZAHTEVATE - превод на Енглеском

• right to request
• right to demand
• right to require
• right to ask

Примери коришћења Pravo da zahtevate на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravo na ograničavanje obrade podataka- Imate pravo da zahtevate da se obrada Vaših ličnih podataka ograniči( u toku bilo koje istrage o poštovanju Vašeg zahteva,
Right to restriction of data processing- You have the right to require that the processing of your Personal Data be restricted(during the course of any investigation into honoring your request,

Pravo na ograničavanje obrade podataka- Imate pravo da zahtevate da se obrada Vaših ličnih podataka ograniči( u toku bilo koje istrage o poštovanju Vašeg zahteva,
Right to restriction of data processing- You have the right to require that the processing of your Personal Data be restricted(during the course of any investigation into honoring your request,

Takođe imate pravo da zahtevate da se vaši podaci u potpunosti uklone iz naše baze podataka u slučajevima utvrđenim zakonom( nezakonito rukovanje, rukovanje u svrhe koje nisu navedene,
You also have the right to request that your data are completely removed from our database in the cases listed by law(illegal treatment, treatment useless for the purposes pursued, if you have consented to the treatment

Takođe imate pravo da zahtevate da se vaši podaci u potpunosti uklone iz naše baze podataka u slučajevima utvrđenim zakonom( nezakonito rukovanje, rukovanje u svrhe koje nisu navedene,
You also have the right to request that your data are completely removed from our database in the cases listed by law(illegal treatment, treatment useless for the purposes pursued, if you have consented to the treatment

uživate pravo da zahtevate pristup vašim podacima o ličnosti,
you enjoy the right to request access to your personal data,

Jednom godišnje imate pravo da zahtevate i besplatno dobijete informacije(
Once per year you have the right to request, and receive free of charge,

Jednom godišnje imate pravo da zahtevate i besplatno dobijete informacije(
Once per year you have the right to request, and receive free of charge,

O Pravo da zahtevaju pristup ličnim podacima subjekta podataka.
Right to request access to personal data about the data subject.

Nemam pravo da zahtevam više.
You have no right to demand more.

Verujem da odbrana ima pravo da zahteva.
I believe the defense has a right to request-.

Narod ima sva prava da zahteva da demokrtija bude obnovljena.
We the People have every right to demand that democracy be restored.

Канцеларија за пријем задржава право да захтева додатне информације
The Office of Admissions reserves the right to request additional information

Свако има право да захтева извод и потврду о подацима из Регистра.
Anyone has right to ask for extracts and copies of the registry.

Ako iko ima prava da zahteva Rinaldovu smrt,
If anyone has a right to demand Rinaldo's death,

Оффице Депот/ ОффицеМак задржава право да захтева идентификацију или одбије размјену или повратак.
Office Depot/OfficeMax reserves the right to request identification or deny any exchange or return.

Ми немамо право да захтевамо од других да буду савршени.
We don't have the right to demand perfection from each other.

Осим тога, имате право да захтевате исправљање било којих неисправних личних података.
In addition, you have the right to request the rectification of any inaccurate personal data.

Онда нема право да захтева свој новац назад.
Then you have not the right to demand the money back.

Право да се заборави- Право да захтевате брисање ваших података.
Right to be forgotten- The right to request your data to be deleted.

Ми немамо право да захтевамо било шта осим њиховог покорног покоравања Спаситељу.
We have no right to demand anything beyond their obedient submission to the Savior.