PRAZNE REČI - превод на Енглеском

• empty words
• idle words

Примери коришћења Prazne reči на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne treba da prihvatimo prazne reči bez verifikacije ako želimo da imamo pravi okultizam;
We must not accept empty words without verification if we desire to hav e genuine occultism;

Ne treba da prihvatimo prazne reči bez verifikacije ako želimo da imamo pravi okultizam;
We must not accept empty words without verification if we desire to have genuine occultism;

velikodušno podnosiš ono što ti drugi čine, i nemoj samo prazne reči govoriti o sebi.
do not harbor empty words in your heart.'.

nisu posredi tek prazne reči.
it's not just empty words.

Parlament je postao mesto gde se vode besmislene rasprave, isprazni razgovori, samo prazne reči.
The Parliament became a place for meaningless debates full of hot air and empty words.

nema mesta za prazne reči.
there is no room for empty words.

dalje jačanje evropskog semestra koordinacije ekonomskih politika. Ubuduće, ne želim da naše preporuke za usmerevanje privrede budu samo prazne reči.
strengthen the European Semester of economic policy coordination further. In the future, I no longer want our recommendations for the economic orientation of the euro area as a whole to be empty words.

Zabranjujem bilo kakve razgovore sa Amerikom… Amerika nikada nije lojalna svojim obećanjima u razgovorima… samo daje prazne reči… i nikada ne odustaje od svojih ciljeva u razgovorima”, naglasio je Hamnei.
I ban holding any talks with America… America never remains loyal to its promises in talks… just gives empty words… and never retreats from its goals for talks,” Khamenei was quoted saying by TV.

naše reči nisu prazne reči, da ono što kažemo, na tome radimo,
that our words are not empty words, that what we say, we do on it,

Umesto praznih reči.
Instead of empty words.

Praznih reči, besmislenih rečenica.
Empty words, thoughtless phrases.

Ali smirenje nije samo u izgovaranju praznih reči kao što su:„ Šta sam?
But humility is not just about saying empty words such as:“What am I?

Bolja od hiljadu praznih reči je jedna reč koja donosi mir.
Better than a thousand empty words is one word that brings peace.”.

Praznih reči, besmislenih rečenica.
Empty words, meaningless phrases.

To je samo niz praznih reči.
Just a bunch of empty words.

To je samo niz praznih reči.
Only a crowd of empty words.

To je samo niz praznih reči.
They are just a bunch of empty words.

Али смирење није само у изговарању празних речи као што су:„ Шта сам?
But humility is not just about saying empty words such as:“What am I?

Празне речи Америке неће гарантовати решење у Палестини.
America's empty words will not guarantee a solution in Palestine.

Празне речи које смо обоје говорили.
Empty words we both were saying.