PRAZNU STOLICU - превод на Енглеском

• empty chair
• empty seat
• vacant chair

Примери коришћења Praznu stolicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Лове ваши родитељи и третирају их са љубављу, јер ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
Treat your parents with loving care for you will only know their values when you see their empty chair.

ћете само знати своју вредност кад виде своју празну столицу.
you will only know their value when you see their empty chair.

Din, imam praznu stolicu.
Dean, I'm looking at an empty chair.

Možda želiš da mi se pridružiš na ručku danas? mogao bih srediti praznu stolicu.
So if you'd care to join me for lunch today I can arrange for an empty chair.

ostavili bismo praznu stolicu za njen duh.
we would leave a chair empty for her spirit.

kada pesma naglo prestane treba što pre da sednu na praznu stolicu.
when the music stops, they will sit as quickly as they can in the chair.

Заборави на празну столицу.
And don't worry about that empty seat.

( Покозује на празну столицу).
(returns to an empty room).

Ипак, оставиле смо за вас једну празну столицу.
We will leave one chair empty for you.

Ne želim da vidim tvoju stolicu praznu.
I don't want to see your chair vacant.

Ne bih želeo da vidim tvoju stolicu praznu.
I don't want to see your chair vacant.

Samo je izgledalo glupo držati stolicu praznom.
It just seemed silly to keep the chair empty.

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
Place an empty chair across from you and imagine yourself sitting in the chair..

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
You can put an empty chair in front of you and imagine you're sitting there.

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I looked over at the empty seat beside me.

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I looked at the empty seat next to me.

Praznu stolicu ispred sebe i zamislite da je ta osoba sela.
Stand with a pillow in front of an empty chair, pretending that your ex is sitting there.

Cilj igre je sesti na praznu stolicu kad muzika utihne.
The object of the game is to sit on a vacant chair when the music stops.

Pogledah na praznu stolicu preko puta mene.
I stared at the empty chair beside me.

Gledao je u svoje krilo, ne u praznu stolicu pored njega.
The man glanced not at her, but at the empty chair across from him.