PREDHODNOG - превод на Енглеском

• previous
• prior
• last
• first
• past

Примери коришћења Predhodnog на Српском и њихови преводи на Енглески

Odlicno uradjen film, mnogo bolji od predhodnog.
Great film, much better than the original.

svaki je bio gori od predhodnog.
every one was worse than the one before.

Sledeći rat će biti veoma različit od predhodnog.'.
The next war will be very different of the last one.'.

Deluje malo bolje nego predhodnog dana.
She looks a little better than the day before.

Blog ti je mnogo bolji od predhodnog.
My Blog looks much better than before.

Je otpočeo tamo gde je zastao predhodnog puta.
Began where he had left off the time before.

Odlicno uradjen film, mnogo bolji od predhodnog.
Awesome movie, better than the previous one.

Srećna sam bila što su mi roditelji ispunili obećanje od predhodnog dana i želela sam
I was happy my parents fulfilled their promise from the previous day, and I also wanted to keep my word

Za svaki naredni put potrebno je sacuvati nešto tecnosti od predhodnog napitka i dodati ga u novi( oko 10% od ukupne kolicine novog napitka).
For each time, it is necessary to preserve some fluid from the previous drinks and add it to the new(about 10% of the total amount of new beverage).

Sigurno je znao da svaka promena adrese bez predhodnog odobrenja njegovog službenika predstavlja povredu.
Surely he was aware that any change of address without prior approval from his PO is a violation.

Bitno je naučiti iz predhodnog iskustva i koristiti to znanje u novoj situaciji.
It is the ability to learn from past experiences and apply that knowledge in new experiences.

igra je teža od predhodnog igranja.
the game is harder than the previous playthrough.

alternativa za one koji žele da iskuse uzbuđenje slobodnog letenja, bez predhodnog znanja o letenju.
an alternative for those who want to experience the thrill of a free flight, without any prior knowledge of flying.

Ovo je nešto što znam iz predhodnog iskustva, i to je dobra stvar
This is something I knew from past experience, and it's a good thing to know,

organiziranje državnog udara na predhodnog kralja.
orchestrating a coup against the King Before.

Mi se nećemo jednog jutra samo probuditi u svetu koji je drastično drugačiji od predhodnog dana.
Saturday morning she woke up to a world that was no different from the day before.

predsedavajuće u EU, pored ostalog, se kaže:„ Bez predhodnog upozorenja i u potpunoj suprotnosti sa garantijama sa najviših ruskih i ukrajinskih mesta znatno
a European Commission spokesman said that"without prior warning and in clear contradiction with the reassurances given by the highest Russian

krvari bez predhodnog povređivanja, ili se javlja sekrecija,
bleeding starts without prior injury or when secretion occurs,

U zajedničkom saopštenju Evropske komisije i Češke kao predsedavajuće u EU, pored ostalog, se kaže:„ Bez predhodnog upozorenja i u potpunoj suprotnosti sa garantijama sa najviših ruskih i ukrajinskih mesta znatno
The EU statement complained that"without prior warning and in clear contradiction with the reassurances given by the highest Russian

Predhodni eksperimenti?
Previous experiments?