PREDIZBORNA - превод на Енглеском

• pre-election
• campaign
• electoral
• the election

Примери коришћења Predizborna на Српском и њихови преводи на Енглески

Predizborna kampanja je počela u ponoć
The pre-election campaign begun at midnight

Predizborna propaganda fokusirala se na Ajka( Ajzenhaurea),
Pre-election propaganda focused on Ike,

Ali ostaje da se vidi da li će se Trampova predizborna retorika odraziti na prioritete u kongresu i da li će se
But it remains to be seen whether some of Trump's campaign rhetoric will reflect policy priorities in congress

U međuvremenu, u još jednoj postizbornoj nedoslednosti u odnosu na predizborna obećanja, Vlada Nove demokratije smanjila je javne investicije,
Investments are curtailed Meanwhile, in yet another post-election inconsistency in relation to its pre-election commitments, the New Democracy government slashed public investments,

Ukoliko vlada ne ispuni svoja predizborna obećanja, njen rejting polako će ali sigurno opasti, kaže Bijali.
Should the government fail to deliver on its campaign promises, its rating will slowly but surely decline, Biljali says.

novinari smatraju da je priča političara o eventualnoj vojnoj operaciji puka predizborna retorika.
journalists believe the talk among politicians about a possible military operation amounts to little more than pre-election rhetoric.

to je predizborna retorika.
it's pre-election rhetoric.'.

mnogi kod kuće smatraju da nije ispunila predizborna obećanja, uključujući i unapređivanje životnog standarda.
many at home see it as failing to deliver on pre-election promises, including raising standards of living.

godini budući da je to predizborna godina za Evropski Parlament.
as it is a pre-election year for the European Parliament.

Datum kreiranja: nedelja, 21 januar 2007 11: 37 Izvor: Glas javnostiRodoljub ŠabićOčekivanjaUpravo je okončana nezapamćeno duga predizborna kampanja.
Created: Sunday, 21 January 2007 11:37 Source: Glas javnostiThe exceptionally long pre-election campaign has just ended.

Predstojeći izbori za predsednika Rusije održaće se 18. marta, a predizborna kampanja je zvanično otpočela 18. decembra.
Russian presidential election campaign officially began December 18, while the election itself will take place on March 18.

Morate da shvatite da je to samo predizborna retorika, kasnije ćemo se dogovoriti sa vama.''.
You need to understand that this is just election rhetoric, we will come to agreement with you later.'.

I uvek im drugi krivi zbog toga sto oni ne ispunjavaju svoja predizborna obecanja gradjanima….
They each blame the other when they consistently fail to carry out their election promises.

Ono što je oduševilo njegov narod jeste to što je već krenuo da ispunjava predizborna obećanja.
What has impressed me so much about this man is that he is genuinely trying to fulfill his campaign promises.

što su opozicione stranke ocenile kao prazna predizborna obećanja.
a move the opposition dismissed as making empty election promises.

No, uprskos tome, vlada je od kada je došla na funkciju ublažila mnoga predizborna obećanja, a trenutno vodi napete pregovore sa kreditorima o novim reformama koje traže od Atine da bi joj odobrili preostalu tranšu od 7, 2 milijardi evra pomoći.
However, the government has since softened many pre-election promises and is currently locked in tense negotiations with its creditors over new reforms it wants approved in order to receive the final 7.2 billion-euro bailout installment.

Jedino vidljivo čime se REM bavio jeste odlučivanje o usklađenosti tri predizborna spota sa pojedinim odredbama Zakona o oglašavanju( uporedno oglašavanje,
The only visible thus REM dealt with is deciding of the conformity of the three pre-election video with certain provisions of the Law on Advertising(comparative advertising,

posle burne maratonske sednice, odobrio zakon o nacionalnom budžetu koji je izmenjen pošto se Evropska unija usprotivila planovima italijanske populističke vlade da uz pomoć velikog deficita ispuni skupa predizborna obećanja.
the Italian Senate early Sunday approved a national budget law that was tweaked after the European Union objected to plans by Italy's populist government to satisfy expensive campaign promises with a large deficit.

I.M. Jasnić)- Predizborna tišina, uoči vanrednih parlamentarnih izbora, počela je u
by I.M. Jasnić)- Election silence ahead of early parliamentary elections began at midnight

imajući u vidu predizborna obećanja GERB
in view of GERB's campaign promises to fight corruption