PREDLAŽEM - превод на Енглеском

• i suggest
• i propose
• i say
• i recommend
• i offer
• i suggested

Примери коришћења Predlažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Predlažem da pojedemo onog!
I say we eat that one!

Predlažem da se držiš pozadi.
I recommend you hang back.

Predlažem da ga samo produžimo.
I propose we simply extend it.

Predlažem ti da ne postavljaš nikakva pitanja.
And I suggest that you don't ask any questions.

Ako nemaš ništa bolje, predlažem da idem ja.
And for lack of anything better, I suggested myself.

Predlažem da te ostavimo i osnujemo vlastito pleme.
I say we leave you and syary our own yribe.

Gospodo, predlažem drugu zdravicu.
Gentlemen, I propose another toast.

Predlažem vam da tim putem izađete.
I recommend you go that route.

Onda predlažem da mi odemo tamo.
Then I suggest that we go there.

Predlažem da bacaju novčić.
I suggested they toss a coin.

Predlažem da mu pomognemo da ostvari to što želi.
I say we help him get what he wants.

Predlažem da don lope de aguirre ostane njegov zamenik!
I propose that Don Lope de Aguirre remains second-in-command!

Ali vam predlažem da pozovete svedoka.
But I suggest you call a witness.

Predlažem da evakuišemo celu palubu.
I recommend we evacuate the entire deck.

Predlažem da razgovaramo sa Stefanom.
I suggested we speak with Stefan.

Predlažem da ga ubijemo.
I say we kill it.

Madmuazel, predlažem da odemo do mora.
Mademoiselle, I propose we go to the sea.

Predlažem ti da startaš sa krevetom.
I suggest you start with a bed.

Predlažem da smesta evakuišete grad.
I recommend you evacuate the city immediately.

Predlažem novo merenje vremena.
I suggested a new measure of time.