Примери коришћења Predloženim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Govoreci o predloženim izmenama Zakona o slobodnom pristupu informacijama od javnog znacaja Todorovic je naglasio
Speaking about the suggested changes of the Law on Free Access to Information of Public Importance, Todorovic stressed thatorganizacija civilnog društva kako bi razgovarali o predloženim ustavnim amandmanima.( više…).
nisu imali priliku da se izjasne o predloženim rešenjima.
had no opportunity to provide feedback on the proposed legal solutions.ćemo postići konsenzus o predloženim Odlukama i Deklaracijama Ministarskog saveta.
hope that we will reach consensus on the proposed MC Decisions and Declarations.smanjenje transparentnosti koje se ogleda koliko u predloženim zakonskim rešenjima,
je to jedan kompletan okvir koji treba ispuniti zajedno sa predloženim merama, kako bi došlo do poboljšanja položaja medija u Srbiji.
thus embrace one complete framework that, together with the suggested measures, helps to reach the improvement of position of media in Serbia.Дакле, у иде преко предложеном буџета за Цраиговом војску Иницијатива трансформације.
Молимо вас прво продискутујте о предложеним променама на страници за разговор.
Please discuss proposed changes on the talk page first.Трошкови: за износ предложен у приручнику максимално 5 евра.
Costs: for the amount suggested in the manual a maximum of 5 Euro.Предложен је општи скуп процедура. који укључује.
A general set of procedures is proposed. which includes.Општу процена тржишног потенцијала предложеног решења за изабрани технички проблем.
A general account of the market potential for the suggested solution to the chosen technical problem.U saopštenju se takođe navodi da predložena prodaja neće izmeniti vojni balans u regionu.
Asserted that the proposed sales would not affect the military balance in the region.Предложеним Моделом закона је.
This model law is the suggested.O predloženom dnevnom redu glasaju akcionari vlasnici običnih akcija.
On all items on the proposed agenda are voting the shareholders holding ordinary shares.Прочитајте даље да бисте сазнали о ХостМонстер-у и предложеним алтернативама.
Read on to learn about HostMonster and the suggested alternatives.Друга добра карактеристика предложеног буџета је у томе што је он кредибилан, тј.
The second strength of the proposed budget is that it is credible, i.e.Предавач такође мора да повеже сваку критеријумску изјаву са предложеном оценом.
The teacher must also relate each criterion statement with a suggested grade.Синдикализам је тип економског система предложен као замена за капитализам и државни социјализам.
Syndicalism is a type of economic system proposed as a replacement for capitalism.Процењивач може урадити нека мања прилагођавања предложеним оценама.
The assessor can make a minor adjustment to these suggested grades.С предложеним мерама, то учешће би се ограничило на 6% БДП-а.
With the proposed measures, that share would be limited to 6 percent of GDP.
