PREDLOŽIM - превод на Енглеском

suggestion
predlog
sugestija
prijedlog
savet
ideja
nagoveštaj
predložim
preporuku
i suggest
predložiti
predlažem
preporučujem
savetujem
preporučujemo
sugerišem
savjetujem
preporucujem
propose
predložiti
zaprositi
предлажу
predlažem
предлагање
predlažete
predlažeš
предложите
predloziti
predlog
recommend
preporučiti
preporuka
predložiti
препоручују
препоручујем
savetuju
preporucio
preporucujem
predlažem

Примери коришћења Predložim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hej, mogu li nešto da predložim?
Hey, can I make a suggestion?
Da li mogu nešto da predložim?
Can I make a suggestion,?
Dobro, mogu li nešto da predložim?
Okay, might I make a suggestion?
Uh… mogu li nešto da predložim?
Uh… can I make a suggestion?
Došao sam da vam predložim da završite sa svim ovim.
I came to suggest you put an end to all this.
Ono što bih želeo da vam predložim, gospodine, je sledeće.
What I'd like to propose to you, sir, is this.
I ja bih voleo da predložim mene.
And I'd like to suggest that I do.
Samo hoću nešto da vam predložim.
I just want to suggest something to you.
Zvao sam ga da predložim sastanak.
So I called him to suggest that we meet.
Mogla bih da pogledam i predložim neke izmene.
Yeah. I could give it… a quick look and suggest some changes.
Svaki put kada moja žena poželi razvod, ja predložim terapiju za parove.
Every time my wife wants to divorce me, I suggest couples therapy.
I ja sam u nemogucnosti da u ovom trenutku… predložim pravac delovanja.
I too, am at a loss at this time to suggest a course of action.
hteo sam da predložim da pojedemo decu.
I was gonna suggest that we eat the kids.
Pre svega, želeo sam da predložim ovo pitanje javnosti.
Last, I just wanted to propose that question to the people.
Nisam hteo da predložim.
I wasn't gonna suggest that we.
Znaš, baš sam hteo to da predložim.
You know, I was just gonna suggest that very same thing.
Htela sam da ti predložim da sutra posetimo njegove roditelje.
I was gonna suggest that we both call the parents tomorrow.
Taman sam krenuo da ti predložim da uradiš to.
I was just going to suggest that you do that.
Ne znam kako da vam ovo predložim, ali.
I'm not quite sure how to suggest this but.
Ne ako joj predložim da tvoj rad sa Leonom postane zvaničan deo operacije.
Not if I suggest to her that your work with León becomes an official part of the operation.
Резултате: 78, Време: 0.0295

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески