PREDMETA KOJI - превод на Енглеском

• objects that
• items that
• things that
• subjects that

Примери коришћења Predmeta koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Za 334. 000 dolara na aukciji njujorške kuće Julien' s prodata je gitara koju je Elvis Presley dobio od svog oca, koja je ponudila niz predmeta koji su pripadali muzičkim legendama.
A guitar given to Elvis Presley by his father in 1969 went under the hammer for $334,000 in New York where Julien's auction house offered a range of items that belonged to musical legends.

kao i ličnih predmeta koji je mogao da izađe sa brzo ako je potrebno.
and personal items that she could get out with quickly if necessary.

ima uzajamnosti između vrlo prostih prirodnih predmeta koji imaju snagu da ovako na nas deluju,
there are combinations of very simple natural objects which have the power of thus affecting us,

na izložbi je predstavljen fotografijama dvorskih enterijera i upotrebno-dekorativnih predmeta koji su ih oblikovali,
the exhibition through the photographs of palace interiors, and utility and decorative objects which shaped these interiors,

dvorjana i finih predmeta koji predstavljaju njegov život na dvoru.[
and fine objects that represent his life at court.[

dođemo u posed nekog predmeta koji je njihova tamnica.
come to possess the object which is their prison.

imaju materijale potrebne za njegovu organizacijudoprinose iz predmeta koji osnažuju ključni program
resources to teach itcontributions from subjects that reinforce the core programme

Hoteli nude mnoštvo dodataka i predmeta koje možete poneti sa sobom.
Those pockets can house a lot of additional items that you want to bring along with you.

Predmete koji su u lošem stanju ne bi trebalo postavljati na stranicu.
Items that are in poor condition should not be placed on the website.

To nisu predmeti koji odgovaraju tvom stilu života.
They're not objects that correspond to your lifestyle.

Pronađi i skloni sve predmete koji ne pripadaju ovde.
Remove all the items that don't belong there.

Ukloniti odbačene gume i druge predmete koji mogu da prikupljaju vodu.
Get rid of old tires and other objects that can collect water.

Sakupili smo predmete koji predstavljaju njenu ranjivost.
We have collected items that represent her vulnerabilities.

Predmeti koji mogu da ugroze sigurnost Banke.
Any objects that can endanger the safety of the Bank.

Pronađite skrivene predmete koji će vam pomoći da rešite misteriju.
Collect items that will help you to solve the mystery.

Predmeti koji mogu da ugroze sigurnost drugih sefova.
Any objects that can endanger the safety of other safe deposit boxes.

Probajte da pronađete predmete koji su vam potrebni za bekstvo.
Use the items that you possess to escape.

Ljudi i predmeti koji ustvari nisu tu.
People or objects that aren't really there.

Ukloniti odbačene gume i druge predmete koji mogu da prikupljaju vodu.
Remove unused tires, and other items that could collect water.

Na oltar stavite predmete koji vas podsećaju na želje vaše duše.
Put objects that remind you of your soul's desire on the altar.