PREDODREĐEN - превод на Енглеском

• destined
• predetermined
• meant
• preordained

Примери коришћења Predodređen на Српском и њихови преводи на Енглески

Predodređen za velike stvari.
Destined for big things.

Bio je predodređen za velike stvari.
She was destined for big things.

Predodređen za velike stvari.
Destined for great things.

Bio je od starta predodređen za velika dela.
From the beginning he was destined for greatness.

vide kada je zaposleni predodređen za velike stvari.
decide the employee is destined for greater things.

Rekao mu je da je predodređen za velike stvari.
I really thought he was destined for great things.

Rekao mu je da je predodređen za velike stvari.
He was convinced he was destined for great things.

Rekao mu je da je predodređen za velike stvari.
She had claimed he was destined for great things.

Čovek je predodređen da ima slobodnu volju.
Man was predestined to have free will.”.

Predodređen sam za to.
And I am predestined for this.

Predodređen da postanem pisac.
I was destined to become a writer.

Predodređen da postanem Đep Gambardela.
I was destined to become Jep Gambardella.

Ljudi razumeju sada da je Iran predodređen da stekne nuklearno oružje", rekao je Barak.
People understand now that Iran is determined to reach nuclear weapons," said Barak.

Neko je predodređen da to voli.
Someone is bound to like it.

Jednostavno sam bio predodređen da postanem neko za koga će svi znati.
I am driven to be somebody that everybody will one day know.

On je predodređen za uspeh.
She is driven to succeed.

Predodređen sam za to.
I was predestined for this.

Da li je naš život predodređen?
Or is our life predestined?

Ime čoveka koji je predodređen za spasenje.
Salvation is available to those who are predestined to salvation.

Da li je naš život predodređen?
Has your life been predestined?