PREDSEDNIK OPŠTINE MEDVEĐA - превод на Енглеском

• mayor of medvedja
• president of the municipality of medvedja

Примери коришћења Predsednik opštine medveđa на Српском и њихови преводи на Енглески

čime bi Medveđe trajno rešila problem snabdevanja kvalitetnom vodom bez opasnosti od bilo kakvog zagađenja životne sredine“, navodi se iz kabineta predsednika opštine Medveđa.
speed of investment, thanks to which Medvedja would permanently solve the problem of quality water supply without the risk of any environmental pollution,"stated the Office of the Mayor of Medvedja.

zaključuje pomoćnica predsednika opštine Medveđa. Izvor:
of our people and that is something we need to cherish and"> guard jealously,"says Assistant Mayor of Medvedja. Source:

Budimira Plavšića, predsednika opštine Medveđa, Slobodana Draškovića, nadležnih predstavnika veterinarskih ustanova iz Niša
Slobodan Draskovic, the Mayor of Medvedja, and the authorized representatives of the veterinary institutions from Nis and Lebane

Rehabilitacionog centra Gejzer, predsednik opštine Medveđa, Nebojša Arsić razmatrao nove ideje
the Gejzer Rehabilitation Center, the Mayor of Medveđa, Nebojša Arsić, discussed the new ideas

Predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković rekao je da ta plaketa nije dodeljivana više od deset godina,
Slobodan Draskovic, the municipal president of Medvedja, said that the plaque hadn't been presented to anyone for over ten years,

Predsednik opštine Medveđa je deci ometenoj u razvoju darivao Novogodišnju novčanu čestitku.
The Mayor of Medvedja gave a New Year's cash greeting card to disabled children.

Predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković saopštio je da će u početkom avgusta početi upisni rok za odeljenja Pravnog
Slobodan Draskovic, Mayor of Medvedja, said that enrollment of students in the extended departments of the Nis Faculties of Law and Economics would begin

Predsednik opštine Medveđa, Slobodan Drašković,
The mayor of Medvedja, Slobodan Draskovic,

Slobodan Drašković, predsednik opštine Medveđa, kaže da su u Sloveniji potpisali ugovore sa šest slovenačkih kompanija koje će biti partneri Razvojne agencije.
Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja, says that they signed contracts with six Slovenian companies, which are going to be partners of the aforesaid development agency.

Predsednik opštine Medveđa je juče u Beogradu zaključio kupoprodajni ugovor sa stečajnom upravnicom„ Istraživačkog centra za investicije
Yesterday, the Mayor of Medvedja concluded a sale and purchase contract with the bankruptcy director of the Investment and Informatics Research Center from New Belgrade.

Slobodan Drašković, predsednik opštine Medveđa, kaže da je ovo u Srbiji trenutno jedan od najozbiljnijih„ zelenih planova“.
Slobodan Draskovic, President of the Municipality of Medvedja, says that the aforementioned program is currently one of the most serious„green plans“in Serbia.

Predsednik opštine Medveđa Nebojša Arsić je izjavio
The Mayor of Medvedja, Nebojsa Arsic, said that the

Novembar 2009. Predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković izjavio je juče da je lokalna samouprava obezbedila lokaciju za izgradnju zatvora.
November 2009. Slobodan Draskovic, the mayor of Medvedja, stated yesterday that the local self-government had provided a location for construction of a prison.

Predsednik opštine Medveđa, Slobodan Drašković,
The Mayor of Medvedja, Slobodan Draskovic,

Predsednik opštine Medveđa je još jednom istakao rešenost da se kvalitet obrazovanja dece podigne na viši nivo.
The Mayor of Medvedja reiterated the commitment to raise the quality of children's education to a higher level.

Predsednik opštine Medveđa je istakao i da se razgovara o maksimalnom broju zaposlenih u opštinama..
The Mayor of Medvedja pointed out that the talks on the maximum number of employees in the municipalities were also being held.

Predsednik opštine Medveđa je od premijera Aleksandra Vučića dobio je uverenje da će Vlada Republike Srbije imati razumevanja za opštinu Medveđa
The Mayor of Medvedja was assured by Prime Minister Aleksandar Vucic that the Government of the Republic of Serbia would have understanding for the municipality of Medvedja

Predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković naglasio je da je ovo veliki dan za Medeveđu
Slobodan Draskovic, president of the municipality of Medvedja, underscored that that day was a great one for Medvedja

Slobodan Drašković, predsednik opštine Medveđa, je tom prilikom izjavio:„ Moram da vam kažem da smo jedna od nejbezbednijih opština ne samo na jugu centralne Srbije, već i u celoj Srbiji.
On that occasion, Slobodan Draskovic, the mayor of Medvedja, said:“I have to tell you that we are one of the safest municipalities not only in South Serbia, but also in the whole country.

Na kraju tog susreta predsednik opštine Medveđa Slobodan Drašković novinarima je rekao:„ Naša deca su 99 odsto prvi put sada u Beogradu,
At the end of that meeting, Slobodan Draskovic, the president of the municipality of Medvedja, said to representatives of the media:„99 per cent of our children are in Belgrade for the first time now