Примери коришћења Predstavljaće на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Neda Parmac predstavljaće Hrvatsku u Oslu.
Krasimir Avramov, za koga mnogi smatraju da zvuči kao Džimi Somervil, predstavljaće Bugarsku na takmičenju Pesma Evrovizije 2009. u Moskvi.
Krassimir Avramov, considered by many a Jimmy Somerville sound-alike, will represent Bulgaria in the 2009 Eurovision Song Contest in Moscow.Ljubomir Frčkovski predstavljaće SDSM.[ Tomislav Georgiev].
Ljubomir Frckovski will represent SDSM.[Tomislav Georgiev].Područje koje je nominovano je izuzetno veliko i predstavljaće najveće zaštićeno područje u našoj zemlji.
The nominated area is extremely large and will represent the largest protected area in our country.Trinaestogodišnja Rita Laranžeira predstavljaće Portugaliju na dečjem Evrosongu u Minsku ovog novembra, saopštila je portugalska….
Rita Laranjeira was chosen to represent Portugal at this year's Junior Eurovision Song Contest in Minsk, Belarus by Portuguese….Svaki komad nameštaja predstavljaće dizajnerski detalj u vašem domu koji će definitivno ostaviti utisak.
Every piece of furniture represents a designed detail in your home which definitely leaves an impression.Ponovno suđenje predstavljaće priliku da se dokaže da su u zatvoru Lora počinjeni ratni zločini,
Ponovo spojeni sistem imaće 400 miliona korisnika i predstavljaće najveći elektroenergetski sistem na svetu u smislu potrošnje.
The reconnected system will have 400m users, representing the largest electrical energy system in the world in terms of consumption.Lokalni izbori zakazani za oktobar predstavljaće važan test posvećenosti zemlje demokratskim reformama.
Local elections, scheduled for October, will be an important test of the country's commitment to democratic reform.Pobednik na tenderu predstavljaće snažnu konkurenciju državnoj HRT,
The winning bidder will provide state-owned HRT with strong competition,Vreme konačnog povlačenja predstavljaće vrlo delikatno pitanje», rekao je ambasador NATO-a u Skoplju, Nikolas Bigman.
The timing of a final withdrawal will be a very delicate matter," NATO's Ambassador to Skopje, Nicolaas Biegman, said.Vojsku Srbije predstavljaće četvoro pripadnika Umetničkog ansambla Ministarstva odbrane" Stanislav Binički" i to u solo pevanju,
The Serbian Armed Forces will be represented by four members of the Artistic Ensemble of the Ministry of Defence"Stanislav Binički", in particular in solo singing,Oko 60 učesnika će učestvovati u ovogodišnjem događaju i predstavljaće oko 40 ASPHER škola članica kao i neke ključne partnere organizacije.
About 60 participants will take part in this year's event, representing about 40 ASPHER member schools as well as some key partner organisations of the Association.Srbiju i Crnu Goru predstavljaće šest sportista, uključujući alpske skijaše Jelenu Lolović,
Serbia-Montenegro will be represented by six athletes, including alpine skiers Jelena Lolovic,ukazala je ona, predstavljaće test demokratskih principa
will provide a test of democratic principlesSlovo„M“( Moviestar) na oplati našeg motocikla je ove godine čak i veće i predstavljaće još bolju zajednicu između nas.
The“M” for Movistar on the fairings of our M1 is even bigger this year representing even greater union between us.”.vaskrsenje Lazar iz mrtvih, predstavljaće vaskrsenje svih umrlih pravednika.
April 2017. Bujanovac, Klenike- Na predstojećem okružnom školskom takmičenju„ Šta znaš o saobraćaju“, osnovnu školu„ Bora Stanković“ iz Klenika predstavljaće dvoje učenika.
April 2017. Bujanovac, Klenike- Two students are going to represent the“Bora Stankovic” elementary school from the village of Klenike at the upcoming district school competition"What Do You Know about Traffic.”.Ovo je istovremeno jedna od najvećih ekspozitura u Srbiji, a predstavljaće centar poslovanja naše banke u Vojvodini.
This is also one of the largest branches in Serbia, and it will represent the center of our bank's business in Vojvodina.Oni će se nepokolebljivo zauzimati za dobro i predstavljaće novu vrstu čo veka.
