PREDSTAVLJANJU - превод на Енглеском

• presentation
• presenting
• introduction
• launch
• to introduce

Примери коришћења Predstavljanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Internet prodavnica je informacioni sistem namenjen predstavljanju i prodaji proizvoda potrošačima.
The Evitas webstore is an information system, designed to present and sell products to the customer.

Postignut dogovor o regionalnom predstavljanju Kosova.
Agreement reached on Kosovo's regional representation.

Internet prodavnica je informacioni sistem namenjen predstavljanju i prodaji proizvoda potrošačima.
Web Shop is an information system designed to present and sell products to consumers.

Nemojte biti brzopleti u predstavljanju svojih ideja.
Do not rush with representing your ideas.

I ja sam bio na svom prvom predstavljanju.
I was, too, at my first showcase.

Nego, šta si pominjao o predstavljanju Japana?
But anyway, what was that about representing Japan?

Predstavljanju programa razvoja zemlje u narednih pet godina prisustvovali su i članovi vlade,
The presentation of the country's development program over the next five years is attended by members of the government,

Predstavljanju dokumenta obično prisustvuju vladini ekonomski eksperti,
Normally, presentation of the document is attended by government economics experts,

Takođe su razgovarali o predstavljanju jedinstvenog fronta prema Iranu,
They also discussed talked about presenting a unified front to Iran,

Koncept festivala zasnovan je na predstavljanju“ tradicionalnih” jazz formi i njihovim spajanjem sa svetskom muzičkom tradicijom,
The festival's concept is based on presenting the‘traditional' jazz forms together with their fusion with the world music tradition,

Sambrakos: Na predstavljanju knjige, najvažniji i najcenjeniji grčki sportski novinar Jianis Dijakođanis,
Sambrakos: On the presentation of the book, the most important

U svom predstavljanju novog izdanja,
In his introduction to the new edition,

Skrozza je 23. januara učestvovala u predstavljanju izveštaja, a samo dan kasnije Pink je krenuo u obračun sa njima.
Skrozza took part in presenting the report on January 23, and just a day later Pink launched its campaign against them.

Bio sam počastvovan kada sam pozvan da učestvujem u predstavljanju fotoaparata D850 prošle godine,
When I was invited to be a part of the D850 launch last year,

današnjem predstavljanju će biti obrađene naš najnoviji član tima,
today's presentation will be handled by our newest team member,

Sjajni su u predstavljanju sebe, svojih ideja i neverovatno entuzijastični kada je neka stvar važna za njih.
Narcissists are great at presenting themselves and their ideas, and they're incredibly enthusiastic about stuff that's important to them.

Njih dvoje su govorili na predstavljanju vladine inicijative vredne 100 miliona australijskih dolara za sprečavanje nasilja u porodici.
Both were speaking at the launch of a 100 million Australian dollar($70 million) government initiative to prevent domestic violence.

On je u tom gradu prisustvovao predstavljanju projekata za podršku razvoju Srbije kroz program“ Norveška za vas”.
In that city he attended the presentation of projects supporting Serbia's development through the program"Norway for You.".

Kad god je to moguće, da date prednost onim izvorima koji su bili najuspešniji u predstavljanju činjenica na uravnotežen način.
When available, give precedence to those sources that have been the most successful in presenting facts.

direktor Fridom Hausa za Evropu, na predstavljanju izveštaja u četvrtak u Budimpešti.
director of Freedom House Europe, said at the report's presentation Thursday in Budapest.